Ivo Pattiera - Ne Budi Me Majko, Rano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivo Pattiera - Ne Budi Me Majko, Rano




Ne Budi Me Majko, Rano
Не буди меня, мама, рано
Ne budi me majko rano
Не буди меня, мама, рано
Još se nisam naspavao
Я еще не выспался
Kad mi draga u san dođe
Когда моя милая приходит ко мне во сне
Za te snove sve bih dao
Я бы все отдал за эти сны
Kad mi draga u san dođe
Когда моя милая приходит ко мне во сне
Za te snove sve bih dao
Я бы все отдал за эти сны
Ne budi me majko rano
Не буди меня, мама, рано
Ne kidaj mi divne snove
Не разрушай мои прекрасные сны
Kada zoveš moje ime
Когда ты зовешь меня по имени
Mislim da me draga zove
Мне кажется, что это зовет моя милая
Ne budi me majko rano
Не буди меня, мама, рано
Ne kidaj mi divne snove
Не разрушай мои прекрасные сны
Kada zoveš moje ime
Когда ты зовешь меня по имени
Mislim da me draga zove
Мне кажется, что это зовет моя милая
Ne budi me majko rano
Не буди меня, мама, рано
Najljepše je snivati u zoru
Прекраснее всего видеть сны на рассвете
U snovima na rastanku
Во снах на прощание
Ljubim dragu na prozoru
Я целую мою милую у окна
U snovima na rastanku
Во снах на прощание
Ljubim dragu na prozoru
Я целую мою милую у окна
Ne budi me majko rano
Не буди меня, мама, рано
Ne kidaj mi divne snove
Не разрушай мои прекрасные сны
Kada zoveš moje ime
Когда ты зовешь меня по имени
Mislim da me draga zove
Мне кажется, что это зовет моя милая
Ne budi me majko rano
Не буди меня, мама, рано
Ne kidaj mi divne snove
Не разрушай мои прекрасные сны
Kada zoveš moje ime
Когда ты зовешь меня по имени
Mislim da me draga zove
Мне кажется, что это зовет моя милая
Kada zoveš moje ime
Когда ты зовешь меня по имени
Mislim da me draga zove
Мне кажется, что это зовет моя милая
(Ne budi me majko rano)
(Не буди меня, мама, рано)





Writer(s): Josip Ivankovic, Stjepan Stipica Kalogjera, Ivan Benak


Attention! Feel free to leave feedback.