Poslije Tebe, Poslije Mene - Ivo Pattieratranslation in German
Ovi
dani
koji
traju
Diese
Tage,
die
andauern
Ovi
sati
koji
žure
Diese
Stunden,
die
eilen
Sve
to
ide
svome
kraju
All
das
geht
seinem
Ende
zu
Za
nas
biju
zadnje
ure
Für
uns
schlagen
die
letzten
Stunden
Ovo
vrijeme
što
nas
nosi
Diese
Zeit,
die
uns
trägt
Ova
jutra
tako
plava
Diese
Morgen,
so
blau
Ovaj
cvijet
u
tvojoj
kosi
Diese
Blume
in
deinem
Haar
Da
l'
su
snovi,
da
l'
je
java
Sind
es
Träume,
ist
es
Wirklichkeit?
Poslije
tebe,
poslije
mene
Nach
dir,
nach
mir
Sve
će
biti
isto
Wird
alles
gleich
sein
Ista
svjetla,
iste
sjene
Dieselben
Lichter,
dieselben
Schatten
Isto
nebo,
čisto
Derselbe
Himmel,
klar
Poslije
tebe,
poslije
mene
Nach
dir,
nach
mir
Još
će
rijeke
teći
Werden
die
Flüsse
weiter
fließen
Ostati
će
uspomene
Bleiben
werden
Erinnerungen
Samo
nježne
riječi
Nur
zärtliche
Worte
Ovi
dani
koji
traju
Diese
Tage,
die
andauern
Ovi
sati
koji
žure
Diese
Stunden,
die
eilen
Sve
to
ide
svome
kraju
All
das
geht
seinem
Ende
zu
Za
nas
biju
zadnje
ure
Für
uns
schlagen
die
letzten
Stunden
Ove
ruke
što
te
zovu
Diese
Hände,
die
dich
rufen
Ovaj
čovjek
što
te
traži
Dieser
Mann,
der
dich
sucht
Pružit'
će
ti
ljubav
novu
Wird
dir
neue
Liebe
geben
Samo
dođi,
samo
kaži
Komm
einfach,
sag
es
einfach
Poslije
tebe,
poslije
mene
Nach
dir,
nach
mir
Sve
će
biti
isto
Wird
alles
gleich
sein
Ista
svjetla,
iste
sjene
Dieselben
Lichter,
dieselben
Schatten
Isto
nebo,
čisto
Derselbe
Himmel,
klar
Poslije
tebe,
poslije
mene
Nach
dir,
nach
mir
Još
će
rijeke
teći
Werden
die
Flüsse
weiter
fließen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.