IVO - (Como Curar Un Corazón Herido) How Can You Mend A Broken Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation IVO - (Como Curar Un Corazón Herido) How Can You Mend A Broken Heart




(Como Curar Un Corazón Herido) How Can You Mend A Broken Heart
(Comment guérir un cœur brisé) Comment pouvez-vous réparer un cœur brisé
He perdido tu querer
J'ai perdu ton amour
Me has roto el corazón
Tu as brisé mon cœur
Rompiste un juramento fuiste
Tu as brisé un serment, c'était toi
Triste amanecer no hay razón
Triste aube, il n'y a aucune raison
Que descubra el sol tus ojos llorando.
Que le soleil découvre tes yeux qui pleurent.
Ahhhhhy
Ahhhhhy
Como curar mi pobre corazón?
Comment guérir mon pauvre cœur ?
Que solo anda muriendo por tu amor
Qui ne fait que mourir d'amour pour toi
Con la pasión
Avec la passion
Y con tu encanto
Et avec ton charme
Podrás curar mi corazón.
Tu pourras guérir mon cœur.
Bella mujer no quierés comprender
Belle femme, tu ne veux pas comprendre
Que tuya fue la culpa, no está bien
Que c'était ta faute, ce n'est pas juste
Y desde ayer nada quedó
Et depuis hier, il ne reste rien
Solo un romance y mi canción
Seulement une romance et ma chanson
Laralala
Laralala
Se ha tornado el cielo gris y tengo que partir
Le ciel est devenu gris et je dois partir
Buscaré otros caminos y así soñar
Je chercherai d'autres chemins et je rêverai ainsi
Te recordaré con mi canción
Je me souviendrai de toi avec ma chanson
Locuras del amor y un corazón llorando.
Folies d'amour et un cœur qui pleure.
Ahhhhhy
Ahhhhhy
Como curar mi pobre corazón?
Comment guérir mon pauvre cœur ?
Que solo anda muriendo por tu amor
Qui ne fait que mourir d'amour pour toi
Con la pasión
Avec la passion
Y con tu encanto
Et avec ton charme
Podrás curar mi corazón.
Tu pourras guérir mon cœur.
Bella mujer no quierés comprender
Belle femme, tu ne veux pas comprendre
Que tuya fue la culpa, no está bien
Que c'était ta faute, ce n'est pas juste
Y desde ayer, nada quedó
Et depuis hier, il ne reste rien
Solo un romance y mi canción
Seulement une romance et ma chanson
Lalalala laralala lalalalala
Lalalala laralala lalalalala
Y desde ayer nada quedó
Et depuis hier, il ne reste rien
Solo un romance y mi canción
Seulement une romance et ma chanson
Laralala
Laralala
Como curar mi pobre corazón?
Comment guérir mon pauvre cœur ?






Attention! Feel free to leave feedback.