Lyrics and translation Ivo - This Time

This Time

Let's take this till morning
Cause I don't want this to end tonight
Pieces start to fall in
All the places we missed last time

And you can't deny the truth you're not an angel as you claim
But it's that part of you I crave

Don't leave me now
I'll find the words to make you stay
I won't let you down this time
Don't throw this away
I've made that mistake
I pay for it every time I hear your name
Don't leave me now
I won't let you down
This time

Let's write another ending
I never wanted to let you go
We could start from the beginning
There was so much you didn't know

And you can't deny the truth you're not an angel as you claim
But it's that part of you I crave

Don't leave me now
I'll find the words to make you stay
I won't let you down this time
Don't throw this away
I've made that mistake
I pay for it every time I hear your name
Don't leave me now
I won't let you down
This time

The stars are all in line
And I've waited all this time
For another chance with you

Don't leave me now
I'll find the words to make you stay
I won't let you down this time
Don't throw this away
I've made that mistake
I pay for it every time I hear your name
Don't leave me now
I won't let you down
This time
Let you down

На этот раз

Давай продлим это утро,
Ведь я не хочу, чтобы это закончилось сегодня.
Все становится на свои места,
Все, что мы упустили в прошлый раз.

И ты не можешь отрицать правду, ты не ангел, как ты утверждаешь,
Но именно эту часть тебя я так желаю.

Не оставляй меня сейчас,
Я найду слова, чтобы ты осталась.
Я не подведу тебя на этот раз.
Не бросай это прочь.
Я уже совершал эту ошибку,
И расплачиваюсь за нее каждый раз, когда слышу твое имя.
Не оставляй меня сейчас,
Я не подведу тебя
В этот раз.

Давай напишем другой финал,
Я никогда не хотел отпускать тебя.
Мы могли бы начать с самого начала,
Было так много, чего ты не знала.

И ты не можешь отрицать правду, ты не ангел, как ты утверждаешь,
Но именно эту часть тебя я так желаю.

Не оставляй меня сейчас,
Я найду слова, чтобы ты осталась.
Я не подведу тебя на этот раз.
Не бросай это прочь.
Я уже совершал эту ошибку,
И расплачиваюсь за нее каждый раз, когда слышу твое имя.
Не оставляй меня сейчас,
Я не подведу тебя
В этот раз.

Звезды сошлись,
И я ждал все это время
Еще одного шанса быть с тобой.

Не оставляй меня сейчас,
Я найду слова, чтобы ты осталась.
Я не подведу тебя на этот раз.
Не бросай это прочь.
Я уже совершал эту ошибку,
И расплачиваюсь за нее каждый раз, когда слышу твое имя.
Не оставляй меня сейчас,
Я не подведу тебя
В этот раз.
Подведу тебя.