Ivo - We Are One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivo - We Are One




We Are One
Мы едины
Hey, have you seen all those kids out on the corner
Эй, дорогая, ты видела всех этих детей на углу?
Hungry and lean like teardrops in the rain
Голодные и худые, как капли дождя под фонарем,
And hey, did you read the darkness claimed another
И, эй, ты читала, что тьма забрала еще одного?
And one more mother left to cry
И еще одна мать осталась плакать,
But hey, have you heard our voices harmonising
Но, эй, ты слышала, как наши голоса сливаются в гармонии?
Now the tide will turn and wash away these bitter days
Теперь прилив повернется и смоет эти горькие дни.
Down in the square a sea of people rising
Внизу, на площади, море людей поднимается,
Their love is a wave that takes us away
Их любовь это волна, которая уносит нас прочь.
We are one
Мы едины,
We're all or none
Мы все или никто,
Time to raise our voice and stand for each other
Время поднять свой голос и постоять друг за друга.
We are one
Мы едины,
Under the sun
Под солнцем,
There's no one below you and there's no one above 'cause
Нет никого ниже тебя и нет никого выше, потому что
We are one
Мы едины.
And eye for an eye but we never see each other
Око за око, но мы никогда не видим друг друга,
A lie for a lie we will never know the truth
Ложь за ложь, мы никогда не узнаем правды.
We must be blind to turn on one another
Мы должны быть слепы, чтобы идти друг против друга,
We give what we get so never forget that
Мы получаем то, что отдаем, так что никогда не забывай, что
We are one
Мы едины,
We're all or none
Мы все или никто,
Time to raise our voice and stand for each other
Время поднять свой голос и постоять друг за друга.
We are one
Мы едины,
Under the sun
Под солнцем,
There's no one below you and no one's above 'cause
Нет никого ниже тебя и нет никого выше, потому что
We are one
Мы едины.
We are one
Мы едины,
We're all or none
Мы все или никто,
Time to shout it out and stand for each other
Время прокричать это и постоять друг за друга.
It's time to fight and hold the light
Время бороться и нести свет,
Now is the moment
Сейчас самое время
To walk in the sun 'cause
Идти под солнцем, потому что
We are one
Мы едины,
We're all or none
Мы все или никто,
It's time to raise our voice and stand for each other
Время поднять свой голос и постоять друг за друга.
We are one
Мы едины,
Under the sun
Под солнцем,
There's no one below you and no one's above 'cause
Нет никого ниже тебя и нет никого выше, потому что
We are one
Мы едины.





Writer(s): Kevin Salem, Ivo Sidler


Attention! Feel free to leave feedback.