Lyrics and translation Ivor Novello - I Can Give You the Starlight
When
I
was
young
Quand
j'étais
jeune
My
foolish
fancies
used
to
make
a
great
mistake
Mes
folles
fantaisies
me
faisaient
faire
de
grandes
erreurs
But
now
a
little
love
Mais
maintenant
un
peu
d'amour
A
little
living
Un
peu
de
vie
Has
changed
my
ways
and
taught
me
A
changé
mes
manières
et
m'a
appris
And
brought
me
Et
m'a
apporté
The
joy
of
giving
La
joie
de
donner
I
can
give
you
the
starlight
Je
peux
t'offrir
la
lumière
des
étoiles
Love
unchanging
and
true
Un
amour
immuable
et
vrai
I
can
give
you
the
ocean
Je
peux
t'offrir
l'océan
Deep
and
tender
devotion
Une
profonde
et
tendre
dévotion
I
can
give
you
the
mountains
Je
peux
t'offrir
les
montagnes
Pools
all
shimmering
and
blue
Des
piscines
chatoyantes
et
bleues
Call
and
I
shall
be
Appelle
et
je
serai
All
you
ask
of
me
Tout
ce
que
tu
demandes
de
moi
Music
in
spring
La
musique
au
printemps
Flowers
for
a
King
Des
fleurs
pour
un
roi
All
these
I
bring
to
you
Tout
cela
je
t'apporte
I
can
give
you
the
mountains
Je
peux
t'offrir
les
montagnes
Pools
all
shimmering
and
blue
Des
piscines
chatoyantes
et
bleues
Call
and
I
shall
be
Appelle
et
je
serai
All
you
ask
of
me
Tout
ce
que
tu
demandes
de
moi
Music
in
spring
La
musique
au
printemps
Flowers
for
a
king
Des
fleurs
pour
un
roi
All
these
bring
to
you
Tout
cela
je
t'apporte
Rate the translation
1
Love Is My Reason
2 We'll Gather Lilacs
3 Waltz of My Heart
4 And Her Mother Came Too
5 Fly Home Little Heart
6 Love Made the Song
7 The Wings of Sleep
8 The Gates of Paradise
9 The Violin Began to Play
10 When the Gipsy Played
11 Vitality
12 A Girl I Knew
13 The Leap Year Waltz
14 My Dearest Dear
15 Fold Your Wings
16 Why Is There Ever Goodbye
17 Music In May
18 Glamorous Night
19 Someday My Heart Will Awake
20 Shine Through My Dreams
21 I Can Give You the Starlight
22 Keep the Home Fires Burning
2 We'll Gather Lilacs
3 Waltz of My Heart
4 And Her Mother Came Too
5 Fly Home Little Heart
6 Love Made the Song
7 The Wings of Sleep
8 The Gates of Paradise
9 The Violin Began to Play
10 When the Gipsy Played
11 Vitality
12 A Girl I Knew
13 The Leap Year Waltz
14 My Dearest Dear
15 Fold Your Wings
16 Why Is There Ever Goodbye
17 Music In May
18 Glamorous Night
19 Someday My Heart Will Awake
20 Shine Through My Dreams
21 I Can Give You the Starlight
22 Keep the Home Fires Burning
Attention! Feel free to leave feedback.