Cookie Cutter - Ivory Layne translation in Russian

Cookie Cutter

I don't want to live in cookie cutter houses
Left, right, left, behind picket fences

Daddy told me not to let go
I can make it if I try
But the little yellow brick road
Ain't so pretty in the daylight
I want so much more than this

It's easier to say though
To let the dreamer lie
But you gotta know when hope?
If you cage me, then I'll die
I want so much more

I don't want to live in cookie cutter houses
On a street where it's all the same
Left, right, left behind picket fences
Everybody, everybody knowing my name

I don't want to live in itty-bitty boxes
With the walls that drive me insane
Left, right, left behind picket fences
Everybody, everybody knowing my

And I bet I could be happy
For a second, if I quit
But I'd wonder about what could be
If I'd stuck around the bit

And put my sweat
My best in the making it out of this
Making it out of this

I don't want to live in cookie cutter houses
On a street where it's all the same
Left, right, left behind picket fences
Everybody, everybody knowing my name

I don't want to live in itty-bitty boxes
With the walls that drive me insane
Left, right, left behind picket fences
Everybody, everybody knowing my name

I don't want to live in cookie cutter houses
Left, right, left behind picket fences (knowing my name)
I don't want to live in cookie cutter houses
Left, right, left behind picket fences (knowing my name)

I don't want to live in cookie cutter houses
On a street where it's all the same
Left, right, left behind picket fences
Everybody, everybody knowing my name

I don't want to live in cookie cutter houses
On a street where it's all the same
Left, right, left behind picket fences
Everybody, everybody knowing my name

I don't want to live in itty-bitty boxes
With the walls that drive me insane
Left, right, left behind picket fences
Everybody, everybody knowing my...

Вырубки для печенья

Я не хочу жить в домах, как вырубки для печенья,
Слева, справа, слева, за штакетником.

Папа говорил мне не сдаваться,
Что я смогу, если постараюсь.
Но эта маленькая дорога из желтого кирпича
Не такая уж красивая при дневном свете.
Я хочу гораздо большего, чем это.

Легче, конечно, сказать,
Позволить мечте умереть.
Но ты должен знать, когда надежда…
Если ты посадишь меня в клетку, я умру.
Я хочу гораздо большего.

Я не хочу жить в домах, как вырубки для печенья,
На улице, где все одинаково.
Слева, справа, слева, за штакетником,
Где все, все знают мое имя.

Я не хочу жить в крошечных коробках,
Со стенами, которые сводят меня с ума.
Слева, справа, слева, за штакетником,
Где все, все знают меня.

И держу пари, я могла бы быть счастлива
На секунду, если бы сдалась.
Но я бы гадала, что могло бы быть,
Если бы я немного задержалась.

И вложила свой пот,
Все свои силы, чтобы выбраться отсюда,
Выбраться отсюда.

Я не хочу жить в домах, как вырубки для печенья,
На улице, где все одинаково.
Слева, справа, слева, за штакетником,
Где все, все знают мое имя.

Я не хочу жить в крошечных коробках,
Со стенами, которые сводят меня с ума.
Слева, справа, слева, за штакетником,
Где все, все знают мое имя.

Я не хочу жить в домах, как вырубки для печенья,
Слева, справа, слева, за штакетником (знают мое имя).
Я не хочу жить в домах, как вырубки для печенья,
Слева, справа, слева, за штакетником (знают мое имя).

Я не хочу жить в домах, как вырубки для печенья,
На улице, где все одинаково.
Слева, справа, слева, за штакетником,
Где все, все знают мое имя.

Я не хочу жить в домах, как вырубки для печенья,
На улице, где все одинаково.
Слева, справа, слева, за штакетником,
Где все, все знают мое имя.

Я не хочу жить в крошечных коробках,
Со стенами, которые сводят меня с ума.
Слева, справа, слева, за штакетником,
Где все, все знают меня...