Lyrics and translation Ivory Rasmus - Excuse

Excuse

With every new low, rediscover old highs
You lifted yourself up once
Why skip a retry?
Got my old rage
And new motivations
All I want is distance, self control and patience

Run cus you're mad
Return when you're sad
How much of you do they have?
Break off and don't go back

They got queer kids in their crosshairs
And their deaths never make the news
I live every second building upwards
And I'll use that just to ensure that you lose
Tell me that the dreams dead cus you want it to be
I failed the way they designed
Couldn't feel safe with myself
Tried to improve it with time

Peerless, led to crosshairs
Would my death ever make the news?
We lived every second building up hatred
I can see it in all of your views
Wishing that a dream's dead cus you need it to be
Fell out of what they designed
Trauma won't dictate my path
Removed for how I align

With every new low, rediscover old highs
You lifted yourself up once
Why skip a retry?
Got my old rage
And new motivations
All I want is distance, self control and patience

Saw the patterns before everyone else
I gave em warnings, didn't matter, I'd offend when I'd tell
I can feel subtext from miles away
Doesn't matter, to this day I'm still turned into prey
With no chance

Run cus you're mad
Return when you're sad
How much of you do they have?
Break off and don't go back

Excuse

Avec chaque nouveau creux, redécouvrez les sommets d'autrefois
Tu t'es relevé une fois
Pourquoi sauter une nouvelle tentative ?
J'ai ma vieille rage
Et de nouvelles motivations
Tout ce que je veux, c'est la distance, le contrôle de soi et la patience

Cours parce que tu es en colère
Reviens quand tu seras triste
Combien de toi ont-ils ?
Casse-toi et ne reviens pas

Ils ont des enfants queer dans leur ligne de mire
Et leurs morts ne font jamais les nouvelles
Je vis chaque seconde en construisant vers le haut
Et je vais utiliser ça juste pour m'assurer que tu perds
Dis-moi que le rêve est mort parce que tu veux que ça soit le cas
J'ai échoué comme ils l'ont conçu
Je ne pouvais pas me sentir en sécurité avec moi-même
J'ai essayé de l'améliorer avec le temps

Sans égal, conduit dans le collimateur
Ma mort ferait-elle jamais les nouvelles ?
Nous avons vécu chaque seconde en construisant de la haine
Je peux le voir dans tous vos points de vue
Vouloir qu'un rêve soit mort parce que tu en as besoin
Tombé de ce qu'ils ont conçu
Le traumatisme ne dictera pas mon chemin
Retirée pour la façon dont je m'aligne

Avec chaque nouveau creux, redécouvrez les sommets d'autrefois
Tu t'es relevé une fois
Pourquoi sauter une nouvelle tentative ?
J'ai ma vieille rage
Et de nouvelles motivations
Tout ce que je veux, c'est la distance, le contrôle de soi et la patience

J'ai vu les schémas avant tout le monde
Je leur ai donné des avertissements, ça n'a pas eu d'importance, j'offenserais quand je le dirais
Je peux sentir le sous-texte à des kilomètres
Peu importe, à ce jour, je suis toujours transformée en proie
Sans aucune chance

Cours parce que tu es en colère
Reviens quand tu seras triste
Combien de toi ont-ils ?
Casse-toi et ne reviens pas