ניצוצות ואכזבות - Ivri Lider translation in German

ניצוצות ואכזבות

הנה אתה מת, לפני שאתה מת
הנה אתה חי, רק קצת מעט מדי
הנה אתה פה
תיגע לי בפנים
הלב שלך פועם חזק עמוק בפנים

הלילה חם ולח, הכל כואב כל כך
הנה הקצה, לא קופץ אבל רוצה
אלוף בהצגות
מחביא את האמת
אז הנה אתה מת לפני שאתה מת

והכל יכול להיות
ניצוצות ואכזבות
היום יום שלך הוא שיר
על מה שעוד יכול לקרות
מחפש לך תשובות בספרים על חלומות
היא לא עוזבת את הבית
זו רק תקופה של ניסיונות

תפתח את החולצה שחרר קצת את הגוף
עכשיו תוריד הכל, תישאר חשוף
תדע שאין סיכוי
הם לא ממש רואים
שהלב שלך שרוף כולו עמוק בפנים

הנה אתה מת לפני שאתה מת
אז הנה אתה חי, קצת לאט מדי
שחרר את הקשירה ותן לי לעזור
כי אף פעם לא הכל באמת כל כך שחור

והכל יכול להיות
ניצוצות ואכזבות
היום יום שלך הוא שיר
על מה שעוד יכול לקרות
מחפש לך תשובות, בספרים על חלומות
היא לא עוזבת את הבית
זו רק תקופה של ניסיונות

והכל יכול להיות
ניצוצות ואכזבות
היום יום שלך הוא שיר
על מה שעוד יכול לקרות
מחפש לך תשובות, בספרים על חלומות
היא לא עוזבת את הבית
זו רק תקופה של ניסיונות

Funken und Enttäuschungen

Da stirbst du, bevor du stirbst
Da lebst du, nur ein bisschen zu wenig
Da bist du
Berühr mein Gesicht
Dein Herz schlägt stark, tief im Inneren

Die Nacht ist heiß und feucht, alles tut so weh
Da ist das Ende, ich springe nicht, aber ich will
Ein Meister der Schauspiele
Ich verstecke die Wahrheit
Also, da stirbst du, bevor du stirbst

Und alles kann sein
Funken und Enttäuschungen
Heute, dein Tag ist ein Lied
Über das, was noch passieren kann
Ich suche für dich nach Antworten in Büchern über Träume
Sie verlässt das Haus nicht
Es ist nur eine Zeit der Versuche

Öffne dein Hemd, befreie deinen Körper ein wenig
Jetzt zieh alles aus, bleib nackt
Du weißt, es gibt keine Chance
Sie sehen es nicht wirklich
Dass dein Herz ganz verbrannt ist, tief im Inneren

Da stirbst du, bevor du stirbst
Also, da lebst du, ein bisschen zu langsam
Lös die Fessel und lass mich dir helfen
Denn niemals ist alles wirklich so schwarz

Und alles kann sein
Funken und Enttäuschungen
Heute, dein Tag ist ein Lied
Über das, was noch passieren kann
Ich suche für dich nach Antworten in Büchern über Träume
Sie verlässt das Haus nicht
Es ist nur eine Zeit der Versuche

Und alles kann sein
Funken und Enttäuschungen
Heute, dein Tag ist ein Lied
Über das, was noch passieren kann
Ich suche für dich nach Antworten in Büchern über Träume
Sie verlässt das Haus nicht
Es ist nur eine Zeit der Versuche