Lyrics and translation Ivri Lider - אגדות

אגדות

זה כבר שנים שאת קוראת אליו בשקט כמעט
תמיד נחנקת כשהוא בא ליד
זה חודשים שאת כותבת ביומן שלך
שהחיים לבד ריקים מדי

בסיפורים הכי יפים
באגדות הכי טובות
המלכים האמיצים
והנסיכות הכי יפות
ובחיים שלנו פה העשן של הסיגריות
מכסה את הפנים העייפות

תמיד חולמת שהכל נפלא ואמיתי
מתעוררת לגלות שקר
והימים שלך הם סרט מצויר דהוי
כל כך רצית לחיות בסרט צרפתי

בסיפורים הכי יפים
באגדות הכי טובות
המלכים האמיצים
והנסיכות הכי יפות

ובחיים שלנו פה העשן של הסיגריות
מכסה את הפנים העייפות
את לא יודעת מי אני כי העשן של הסיגריות
מכסה את המילים האחרות

האחרות

כמה זמן עוד תמשיכי לחכות
לדמעות ההתפכחות של איש הכן או לא
כמה זמן עוד תמשיכי לחכות
כמה אכזבות וכל זה בגללו

כמה זמן עוד תמשיכי לחכות
לדמעות ההתפכחות של איש הכן או לא
כמה זמן עוד תמשיכי לחכות
וכמה אכזבות וכל זה בגללו

Legends

For years, you've been calling out to him almost quietly
You always choke when he comes close
For months, you've been writing in your diary
That life alone is too empty

In the most beautiful stories
In the best fairy tales
The brave kings
And the most beautiful princesses
And in our lives here, the smoke from cigarettes
Covers the tired faces

Always dreaming that everything is wonderful and real
Waking up to find a lie
And your days are a faded cartoon
You wanted to live in a French movie so badly

In the most beautiful stories
In the best fairy tales
The brave kings
And the most beautiful princesses

And in our lives here, the smoke from cigarettes
Covers the tired faces
You don't know who I am because the smoke from cigarettes
Covers the other words

The others

How much longer will you keep waiting
For the tears of disillusionment of the yes or no man
How much longer will you keep waiting
How many disappointments and all because of him

How much longer will you keep waiting
For the tears of disillusionment of the yes or no man
How much longer will you keep waiting
And how many disappointments and all because of him