Ivri Lider - אסתר אוכלת פחמימה - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivri Lider - אסתר אוכלת פחמימה




אסתר אוכלת פחמימה
Эстер ест углеводы
אסתר אוכלת פחמימה
Эстер ест углеводы,
כשהיא חושבת שהוא לא יבוא הבנזונה
Когда думает, что ты не придёшь, сволочь.
בערב היא נוגעת בעצמה
Вечером она трогает себя,
להתבגר זה משונה ומשוגע
Взрослеть это странно и безумно.
אסתר מקצצת סוכרים
Эстер сокращает сахар,
כשהיא עוברת על תמונות יפות של כל מיני גברים
Когда просматривает красивые фото разных мужчин.
שרה עם עצמה בקול שירים, היא בבית בודדה בתחתונים
Поёт себе песни, одна дома в нижнем белье.
רציתי להזהיר יש חור גדול
Я хотел предупредить, есть большая дыра
באמצע של הבית מכוסה בחול
Посреди дома, засыпанная песком.
כמה התאמצתי לא ליפול
Как я старался не упасть,
אני רציתי לא ליפול
Я хотел не упасть,
כל כך ניסית לא ליפול
Так старался не упасть.
אסתר משתדלת להנות
Эстер старается наслаждаться
מנסיעות קצרות לחו"ל ומסעדות טובות
Короткими поездками за границу и хорошими ресторанами.
מטוס גדול ממריא עולם קטן
Большой самолёт взлетает, мир маленький.
דחייה זה לא נעים אבל מובן
Отказ это неприятно, но понятно.
אסתר מתאמנת במכון
Эстер тренируется в спортзале,
והיא יודעת שהוא לא ראשון ולא האחרון
И она знает, что ты не первый и не последний.
החדר מסודר למפגשים קצרים
Комната готова к коротким встречам.
היא מציעה קפה אבל שמחה כשהם הולכים
Она предлагает кофе, но рада, когда они уходят.
רציתי להזהיר יש חור גדול
Я хотел предупредить, есть большая дыра
באמצע של הבית מכוסה בחול
Посреди дома, засыпанная песком.
כמה התאמצתי לא ליפול
Как я старался не упасть,
כל כך רציתי לא ליפול
Так хотел не упасть,
אני ניסיתי לא ליפול
Я старался не упасть.
אסתר אוכלת פחמימה
Эстер ест углеводы,
כשהיא יודעת שהוא לא יבוא הבנזונה
Когда знает, что ты не придёшь, сволочь.
בערב היא נוגעת בעצמה
Вечером она трогает себя,
להתבגר זה משונה ומשוגע
Взрослеть это странно и безумно.






Attention! Feel free to leave feedback.