אף אחד משנינו - Ivri Lider translation in German

אף אחד משנינו

בשקט בשקט
חצי הזדמנות עברה
בשקט בשקט
וזה לא קרה
ישבנו בחדר עם עוד אנשים
ישבנו רחוק אבל היינו קרובים

אף אחד משנינו לא יגיד
אף אחד משנינו לא יודה
אף אחד משנינו לא ילחש באוזן
אני רוצה כמה שאני רוצה

בשקט בשקט
יש משא ומתן על הרגש שלי
ומה שקורה כשלא מסתכלים
אם יש לי דמעה בזווית של העין
זה לוקח לי זמן, וזה לוקח לי זמן לנסות אז בינתיים

אף אחד משנינו לא יגיד
אף אחד משנינו לא יודה
אף אחד משנינו לא ילחש באוזן
אני רוצה כמה שאני רוצה

(אף אחד משנינו לא יגיד)
(אף אחד משנינו לא יודה)
אף אחד משנינו לא ילחש באוזן
אני צריך רק קצת אני צריך קצת זמן

כן אני באתי לצלצל בפעמונים שלכם
ולצבוע את מה שסגול אצלכם
כי עכשיו אני בוער אני חולם על זה הרבה
אבל אולי זה נגמר
כן אולי זה נגמר אצלי
הרבה יותר מדי מהר

אף אחד משנינו לא יגיד
אף אחד משנינו לא יודה
אף אחד משנינו לא ילחש באוזן
אני רוצה כמה שאני רוצה

(אף אחד משנינו לא יגיד)
(אף אחד משנינו לא יודה)
כמה שאני רוצה

.כמה שאני רוצה

Keiner von uns beiden

Leise, ganz leise
Eine halbe Chance ist vorbei
Leise, ganz leise
Und es ist nicht passiert
Wir saßen im Raum mit anderen Leuten
Wir saßen weit weg, aber wir waren nah

Keiner von uns beiden wird es sagen
Keiner von uns beiden wird es zugeben
Keiner von uns beiden wird ins Ohr flüstern
Ich will so sehr, wie ich will

Leise, ganz leise
Es gibt Verhandlungen über mein Gefühl
Und was passiert, wenn niemand hinschaut
Wenn ich eine Träne im Augenwinkel habe
Es dauert seine Zeit, und es dauert seine Zeit, es zu versuchen, also einstweilen

Keiner von uns beiden wird es sagen
Keiner von uns beiden wird es zugeben
Keiner von uns beiden wird ins Ohr flüstern
Ich will so sehr, wie ich will

(Keiner von uns beiden wird es sagen)
(Keiner von uns beiden wird es zugeben)
Keiner von uns beiden wird ins Ohr flüstern
Ich brauche nur ein bisschen, ich brauche ein bisschen Zeit

Ja, ich kam, um an deine Glocken zu klopfen
Und zu malen, was bei dir lila ist
Denn jetzt brenne ich, ich träume viel davon
Aber vielleicht ist es vorbei
Ja, vielleicht ist es bei mir vorbei
Viel zu schnell

Keiner von uns beiden wird es sagen
Keiner von uns beiden wird es zugeben
Keiner von uns beiden wird ins Ohr flüstern
Ich will so sehr, wie ich will

(Keiner von uns beiden wird es sagen)
(Keiner von uns beiden wird es zugeben)
So sehr, wie ich will

.So sehr, wie ich will