Ivri Lider - אף אחד משנינו - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivri Lider - אף אחד משנינו




אף אחד משנינו
Ни один из нас
בשקט בשקט
Потихоньку
חצי הזדמנות עברה
Прошел мимо полушанс
בשקט בשקט
Потихоньку
וזה לא קרה
И этого не произошло
ישבנו בחדר עם עוד אנשים
Мы сидели в комнате с другими людьми
ישבנו רחוק אבל היינו קרובים
Мы сидели далеко, но мы были близки
אף אחד משנינו לא יגיד
Ни один из нас не скажет этого
אף אחד משנינו לא יודה
Ни один из нас не признается
אף אחד משנינו לא ילחש באוזן
Никто из нас не прошепчет на ухо
אני רוצה כמה שאני רוצה
Я хочу, насколько я хочу
בשקט בשקט
Потихоньку
יש משא ומתן על הרגש שלי
идут переговоры о моих чувствах
ומה שקורה כשלא מסתכלים
И о том, что происходит, когда никто не смотрит
אם יש לי דמעה בזווית של העין
Если в уголке моего глаза есть слеза
זה לוקח לי זמן, וזה לוקח לי זמן לנסות אז בינתיים
Мне нужно время, и мне нужно время, чтобы попробовать, так что пока
אף אחד משנינו לא יגיד
Ни один из нас не скажет этого
אף אחד משנינו לא יודה
Ни один из нас не признается
אף אחד משנינו לא ילחש באוזן
Никто из нас не прошепчет на ухо
אני רוצה כמה שאני רוצה
Я хочу, насколько я хочу
(אף אחד משנינו לא יגיד)
(Ни один из нас не скажет этого)
(אף אחד משנינו לא יודה)
(Ни один из нас не признается)
אף אחד משנינו לא ילחש באוזן
Никто из нас не прошепчет на ухо
אני צריך רק קצת אני צריך קצת זמן
Мне нужно всего лишь немного времени
כן אני באתי לצלצל בפעמונים שלכם
Да, я пришел, чтобы позвонить в ваши колокола
ולצבוע את מה שסגול אצלכם
И наполнить цветом то, что в вас бесцветно
כי עכשיו אני בוער אני חולם על זה הרבה
Потому что сейчас я горю, Я много об этом думаю
אבל אולי זה נגמר
Но, может быть, это конец
כן אולי זה נגמר אצלי
Да, возможно, это закончилось для меня
הרבה יותר מדי מהר
Слишком быстро
אף אחד משנינו לא יגיד
Ни один из нас не скажет этого
אף אחד משנינו לא יודה
Ни один из нас не признается
אף אחד משנינו לא ילחש באוזן
Никто из нас не прошепчет на ухо
אני רוצה כמה שאני רוצה
Я хочу, насколько я хочу
(אף אחד משנינו לא יגיד)
(Ни один из нас не скажет этого)
(אף אחד משנינו לא יודה)
(Ни один из нас не признается)
כמה שאני רוצה
насколько я хочу
.כמה שאני רוצה
.насколько я хочу





Writer(s): לידר עברי, נבו יועד


Attention! Feel free to leave feedback.