Lyrics and translation Ivri Lider - בוא

בוא

בוא נפזר את מסך הערפל
בוא נעמוד באור ולא בצל
עד מתי נמשיך לברוח
אל משחקים של כוח
מותר לך לבכות לפעמים
כשמשהו נשבר בך בפנים

ספר לי קצת על רגעי הפחד
קל הרבה יותר לפחד ביחד

וכשרוחות קרות יסערו בחוץ
אשלח בך אש חמה
יום אחד אולי תפסיק לרוץ
בין הצללים בנשמה

בוא נפזר את מסך הערפל
בוא נעמוד באור ולא בצל
עד מתי נמשיך לברוח
אל משחקים של כוח
מותר לך לרעוד לפעמים
כשמשהו נפלא קורה בפנים

ספר לי קצת על רגעי האושר
עד שיעלה עלינו הבוקר

וכשרוחות קרות יסערו בחוץ
אשלח בך אש חמה
יום אחד אולי תפסיק לרוץ
בין הצללים בנשמה

ספר לי קצת על רגעי הפחד
קל הרבה יותר לפחד ביחד

Приди

Давай развеем этот туман,
Давай встанем на свет, а не в тень.
До каких пор мы будем бежать
От игр, где правит лишь власть?
Ты можешь плакать иногда,
Когда что-то ломается внутри.

Расскажи мне о своих страхах,
Ведь вместе бояться гораздо легче.

И когда холодные ветры будут бушевать снаружи,
Я пошлю тебе своё тепло.
Однажды, возможно, ты перестанешь бежать
Сквозь тени в своей душе.

Давай развеем этот туман,
Давай встанем на свет, а не в тень.
До каких пор мы будем бежать
От игр, где правит лишь власть?
Ты можешь дрожать иногда,
Когда что-то прекрасное происходит внутри.

Расскажи мне о своих счастливых мгновениях,
Пока не наступит утро.

И когда холодные ветры будут бушевать снаружи,
Я пошлю тебе своё тепло.
Однажды, возможно, ты перестанешь бежать
Сквозь тени в своей душе.

Расскажи мне о своих страхах,
Ведь вместе бояться гораздо легче.