Ivri Lider - זכיתי לאהוב - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ivri Lider - זכיתי לאהוב




זכיתי לאהוב
J'ai eu la chance d'aimer
וכשהשמש נמחקת בשמיים
Et lorsque le soleil s'éteint dans le ciel
והלב מטפטף לי דרך העיניים החומות
Et que mon cœur dégouline à travers mes yeux bruns
אז אני זוכר שיש ידיים שרוצות אותי קרוב
Alors je me souviens qu'il y a des mains qui me veulent près
אני יודע שזכיתי לאהוב
Je sais que j'ai eu la chance d'aimer
וכשהרוח אחרי הצהריים
Et quand le vent de l'après-midi
היא מפזרת ענפים קטנים ובינתיים זה נעים
Il disperse de petites branches et c'est agréable pour le moment
אז אני זוכר שיש עיניים שרואות אותי קרוב
Alors je me souviens qu'il y a des yeux qui me voient près
ואני יודע שזכיתי לאהוב
Et je sais que j'ai eu la chance d'aimer
אני יודע שזכיתי לאהוב
Je sais que j'ai eu la chance d'aimer
וכשהשמש יוצאת מעל המים
Et lorsque le soleil se lève au-dessus des eaux
ומתחיל עוד יום אפור ובינתיים אין סיבה
Et qu'un autre jour gris commence et qu'il n'y a aucune raison pour l'instant
אז אני זוכר שיש שפתיים שרוצות אותי קרוב
Alors je me souviens qu'il y a des lèvres qui me veulent près
אני יודע שזכיתי לאהוב
Je sais que j'ai eu la chance d'aimer
אני זוכר שיש שפתיים שרוצות אותי קרוב
Je me souviens qu'il y a des lèvres qui me veulent près
ואני יודע שזכיתי לאהוב
Et je sais que j'ai eu la chance d'aimer





Writer(s): אלקיים חגי, לידר עברי


Attention! Feel free to leave feedback.