Lyrics and translation Ivri Lider - יותר מידי הרבה

יותר מידי הרבה

טלויזיה מערכת סטריאו מוות הרואין וקוקה קולה בחצי מחיר
יקר מדי של תחתונים מיובאים אני חושבת אז אני קיימת משחקת עם הדימויים

בודי בילדינג הרמות וליפטינג מאשרת שהכל הולך
תקשורת לווינים הרשת מאוכלסת את זוכה במכונית יפנית הגרלה יומית

יותר מדי מהר יותר מדי הרבה יותר מדי בכוח יותר מדי סוגי קפה

מקינטוש וי.ב.מ יוצאים למלחמה גדולה תוכנה ידידותית שגם שואלת אותך
מה נשמע הדוגמנית הזאת מוכרת תינוקות בהקפה נוסחה בדוקה
במתמטיקה מבטיחה לי הצלחה
בודי בילדינג הרמות וליפטינג מאשרת שהכל זורם
מצלמות ונשק בחזית אחת גרנדה מאושרת שהפעם זה קורה גם לה

יותר מדי מהר יותר מדי הרבה יותר מדי יפה תסתפר ואז נראה

רימוני עשן ונשק קר נחים בילקוטים אני ורמבו חברים טובים יצאתי גבר מה תגיד
בנטון אחוות אחים צנזורה דמוקרטית מבקשת שקט ולא לעשן
בודי בילדינג הרמות וליפטינג יוקוזינה הוא שלנו שוב הראה לו מה זה
הפטיש הכי כבד בעיר יוצא למלחמה שאין בה הרוגים רק מספרים על המדפסת

יותר מדי מהר יותר מדי הרבה יותר מדי בכוח יותר מדי סוגי קפה
יותר מדי מהר יותר מדי הרבה יותר מדי מפריע לי כל מה שאני רוצה

אמריקאית ויפני מתחתנים והיא חוטפת בחילה מסושי חרקירי ועיניים עקומות
במיטה היא לא גומרת מתעצבנת וחותכת לו את מה שכבר היה כשהוא ישן
אז הוא חושב מיד זאת הזדמנות גדולה לשפר קצת את חיי האהבה
ומסדר שיסדרו לו אביזר של כושי גם ככה יש יותר מדי יפנים באמריקה

בסוף אני כבר מוותרת לא ניסיתי להבין את התרגום הסימולטני באוזניים
מחפשת לי על מה לחשוב אולי על שיט לאירופה עם אחות של דודתי לפני שהיא הולכת לנו

בודי בילדינג משחקת טטריס עם אלוף של השכונה במשחקי מחשב
מעובדים לטלויזיה צבעונית אני יודעת שקשה לבחור את האמת בשטף המידע

יותר מדי מהר יותר מדי הרבה יותר מדי בכוח יותר מדי סוגי קפה
יותר מדי מהר יותר מדי הרבה יותר מדי מפריע לי כל מה שאני רוצה

.גם ככה יש יותר מדי יפנים באמריקה

Too Much Of Everything

Television stereo system death heroin and half-price Coca-Cola
Imported underwear is too expensive, I think. So I exist by playing with images

Body building, silicone, and lifting weights proves that anything goes
Satellite communications, the network is populated; you win a Japanese car in a daily lottery

Too fast, too much, too forceful, too many types of coffee

Macintosh and IBM are going to war; user-friendly software that even asks you
How are you? This model sells babies on credit - a sure-fire formula
In mathematics, it promises me success
Body building, silicone, and lifting weights proves that everything flows
Cameras and weapons on the same front; Granada is happy that this time it's also happening to her

Too fast, too much, too beautiful; get a haircut and then we'll see

Smoke grenades and cold steel rest in backpacks; Rambo and I are good friends. I turned out to be a man, what can I say?
Benetton, brotherhood; democratic censorship asks for quiet and no smoking
Body building, silicone, and lifting weights, Jacuzzi is ours again. He showed him what's what
The heaviest hammer in town goes to war with no casualties, only numbers on the printer

Too fast, too much, too forceful, too many types of coffee
Too fast, too much, too much of everything; I'm bothered by everything I want

An American and a Japanese get married, and she gets sick from sushi, with crooked eyes and hara-kiri
In bed, she doesn't finish, gets angry, and cuts off what was already there while he's sleeping
So he immediately thinks this is a great opportunity to improve his love life a bit
And arranges for someone to get him a black accessory, there are too many Japanese in America anyway

In the end, I give up; I didn't try to understand the simultaneous translation in my ears
I'm looking for something to think about, maybe a trip to Europe with my aunt's sister before she leaves us

Body building, playing Tetris with the neighborhood champion in computer games
Colored television broadcasts; I know it's hard to choose the truth in the flood of information

Too fast, too much, too forceful, too many types of coffee
Too fast, too much, too much of everything; I'm bothered by everything I want

There are too many Japanese in America anyway