Lyrics and translation Ivri Lider - ילדות והעיר הגדולה

ילדות והעיר הגדולה

ילדות שותות אספרסו
כמו בטלוויזיה הגדולים
עושות פרצוף משועמם כאילו
כל העניינים הם עניינים
וילדות מבית הספר
לבושות אותו דבר
ולא יודעות שדיכאון זה
משהו שמתחיל ולא נגמר

לא נגמר הלילה מסביב
במונית שירות ליפו תל אביב
זה שתי דקות לרגע הגדול שלך
מה שאת נותנת מותק הוא ייקח

וילדות שותות קצת ערק
ומבלות במגדלים
עושות פרצוף של סקס כאילו
לעניין את הבנים
וילדות טובות של אמא
כמו בסדרת הנעורים
איך לא רציתי להרגיש אז
אז לקחתי כדורים

לא נגמר הלילה מסביב
במונית שירות ליפו תל אביב
זה שתי דקות לרגע הגדול שלך
מה שאת נותנת מותק הוא ייקח
איך הוא ייקח
אותך

ילדות שותות אספרסו
כמו בטלוויזיה הגדולים
עושות פרצוף משועמם כאילו
כל העניינים עניינים

לא נגמר הלילה מסביב
במונית שירות ליפו תל אביב
זה שתי דקות לרגע הגדול שלך
כי מה שאת נותנת מותק הוא ייקח

לא נגמר הלילה מסביב
במונית שירות ליפו תל אביב
זה שתי דקות לרגע הגדול שלך
ומה שאת נותנת מותק הוא ייקח

Детство и большой город

Девчонки пьют эспрессо,
Как взрослые по телевизору,
Делают скучающее лицо, будто
Все эти дела такие важные.
И девчонки из школы,
Все одеты одинаково,
И не знают, что депрессия - это
То, что начинается и не кончается.

Не кончается ночь вокруг,
В маршрутке по дороге в Тель-Авив.
Это две минуты до твоего звездного часа,
Что ты дашь, милая, то я и возьму.

Девчонки пьют немного арака
И тусуются в небоскребах,
Строят сексуальные рожицы, будто
Чтобы заинтересовать парней.
Хорошие девочки мамочки,
Как в молодежном сериале.
Как же я не хотел тогда это чувствовать,
Поэтому принял таблетки.

Не кончается ночь вокруг,
В маршрутке по дороге в Тель-Авив.
Это две минуты до твоего звездного часа,
Что ты дашь, милая, то я и возьму.
Как же я возьму
тебя.

Девчонки пьют эспрессо,
Как взрослые по телевизору,
Делают скучающее лицо, будто
Все эти дела важные.

Не кончается ночь вокруг,
В маршрутке по дороге в Тель-Авив.
Это две минуты до твоего звездного часа,
Ведь что ты дашь, милая, то я и возьму.

Не кончается ночь вокруг,
В маршрутке по дороге в Тель-Авив.
Это две минуты до твоего звездного часа,
И что ты дашь, милая, то я и возьму.