Lyrics and translation Ivy - Wae Naman Apeujyo (Live)

Wae Naman Apeujyo (Live)

Romaji

Nareul miwohajido saranghajido anhjyo
Da ijeun sarameun neul keurohjyo
Miumdo saranginde geugotmajeo obneyo
Geudaeneun nawa dareuneyo
Naneun keurohji anhjyo ajik geudae miwoseo
Bamsaedorok sori nae uljyo
Wae naman apeujyo wae kurolkkayo
Geudaen moreujyo ani al su objyo
Uri duriseo gateun saranghago ibyolhaetneunde
Nameun ge hana obneyo geudaen miumdo sarangdo

Naege jal jinaeneunji geudaen muro boneyo
Amu il obneun saramchoreom
Geudaen utgo itneunde nado utgo shipeunde
Uneun ge naneun do shwiunga bwayo
Wae naman apeujyo wae keurolkkayo
Geudaen moreujyo ani al su objyo
Uri duriseo gateun saranghago ibyolhaetneunde
Nameun ge hana obneyo geudaen miumdo sarangdo

Hal mari manheunde gidaryeo watneunde
Na geudae mannan sungane wae amu maldo hal su obneunji
Ddonaji marayo dorawa jwoyo saranghae jwoyo dashi hanbonman do
Geudae animyeon geu nugudo dashin sarang mot haneun nal dugo gaji marayo
Jebal nae gyeote issoyo

Wae Naman Apeujyo (Live)

Romaji

Tu ne me détestes pas, tu ne m'aimes pas non plus
Les gens qui sont partis sont toujours comme ça
La haine comme l'amour, tout cela me manque
Tu es différent de moi
Je ne suis pas comme ça, je te déteste encore
Je crie toute la nuit
Pourquoi j'ai mal, pourquoi je suis comme ça ?
Tu ne le sais pas, tu ne peux pas le savoir
Nous avons aimé et nous nous sommes séparés avec le même amour
Il ne reste qu'une chose, la haine et l'amour pour toi

Tu me demandes si je vais bien
Comme si je n'avais rien
Tu ris, j'aimerais rire aussi
Rire est facile pour moi
Pourquoi j'ai mal, pourquoi je suis comme ça ?
Tu ne le sais pas, tu ne peux pas le savoir
Nous avons aimé et nous nous sommes séparés avec le même amour
Il ne reste qu'une chose, la haine et l'amour pour toi

J'ai beaucoup de choses à dire, j'ai attendu
Pourquoi je ne peux rien dire quand je te rencontre ?
Ne pars pas, reviens, je t'aime, une fois de plus
Si ce n'est pas toi, je ne pourrai plus aimer personne, ne me laisse pas partir
S'il te plaît, reste à mes côtés