Lyrics and translation Ivy Marie - never really there

never really there

I can barely see your face
But you seem so familiar
My heart it starts to race
When I find myself near you

When I sleep
You are there for me
Like I know you
Like you know me
But it seems
We were never really there

I watch you fade away
Tears stream down my face
My soul it starts to ache
As I begin to wake

When I sleep
You are there for me
Like I know you
Like you know me
But it seems
We were never really there

I don't ever want to wake up
I don't ever want to leave you again
I don't ever want to wake up
I don't want this dream to end

When I sleep
You are there for me
Like I know you
Like you know me
But it seems
We were never really there

When I sleep
You are there for me
Like I know you
Like you know me
But it seems
We were never really there

никогда не было по-настоящему

Я едва вижу твое лицо,
Но ты кажешься таким знакомым.
Мое сердце начинает биться чаще,
Когда я оказываюсь рядом с тобой.

Когда я сплю,
Ты рядом со мной,
Как будто я знаю тебя,
Как будто ты знаешь меня.
Но, кажется,
Нас никогда не было по-настоящему.

Я вижу, как ты исчезаешь,
Слезы текут по моему лицу,
Моя душа начинает болеть,
Когда я начинаю просыпаться.

Когда я сплю,
Ты рядом со мной,
Как будто я знаю тебя,
Как будто ты знаешь меня.
Но, кажется,
Нас никогда не было по-настоящему.

Я не хочу просыпаться,
Я не хочу снова тебя покидать,
Я не хочу просыпаться,
Я не хочу, чтобы этот сон заканчивался.

Когда я сплю,
Ты рядом со мной,
Как будто я знаю тебя,
Как будто ты знаешь меня.
Но, кажется,
Нас никогда не было по-настоящему.

Когда я сплю,
Ты рядом со мной,
Как будто я знаю тебя,
Как будто ты знаешь меня.
Но, кажется,
Нас никогда не было по-настоящему.