Ivy Quainoo - Atomic (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ivy Quainoo - Atomic (Radio Edit)




Atomic (Radio Edit)
Atomic (Radio Edit)
Ohoho Ohohoh
Ohoho Ohohoh
I can see the fire fading deep inside your eyes
Je vois le feu s'éteindre au fond de tes yeux
Well I guess that it was only a matter of time
Eh bien, je suppose que c'était juste une question de temps
How long can we keep moving at the speed of light?
Combien de temps pouvons-nous continuer à avancer à la vitesse de la lumière ?
(At the Speed of light)
la vitesse de la lumière)
That's just how we started now here comes the fall out (fall out)
C'est comme ça qu'on a commencé, maintenant voici la retombée (la retombée)
Atomic kind of love
Un amour atomique
Brighter than the sun
Plus brillant que le soleil
That is who we are
C'est qui nous sommes
Atomic Kind of love
Un amour atomique
Brighter than the sun
Plus brillant que le soleil
Blowing us apart
Nous faisant exploser
Ohohoh Ohohoh
Ohohoh Ohohoh
Blowing us apart
Nous faisant exploser
And we didn't see it coming
Et on ne l'a pas vu venir
Our hearts they couldn't cold
Nos cœurs, ils ne pouvaient pas refroidir
We were like a ticking time bomb
On était comme une bombe à retardement
Waiting to explode
Attendant d'exploser
That's just how we started
C'est comme ça qu'on a commencé
Now here comes the fall Out (fall out)
Maintenant voici la retombée (la retombée)
Atomic kind of love
Un amour atomique
Brighter than the sun
Plus brillant que le soleil
That is who we are
C'est qui nous sommes
Atomic Kind of love
Un amour atomique
Brighter than the sun
Plus brillant que le soleil
Blowing us apart
Nous faisant exploser
Ohohoh Ohohoh
Ohohoh Ohohoh
Blowing us apart
Nous faisant exploser
What goes up
Ce qui monte
Must come down
Doit redescendre
Thaught that we would never touch the ground
On pensait qu'on ne toucherait jamais le sol
Meteors in the sky you and i on an course to collide
Des météores dans le ciel, toi et moi sur une trajectoire de collision
Atomic Kind of love
Un amour atomique
Ohohoh Ohohoh
Ohohoh Ohohoh
Atomic Kind of love
Un amour atomique
Brighter than the Sun
Plus brillant que le soleil
Blowing us apart
Nous faisant exploser
Ohohoh Ohohoh
Ohohoh Ohohoh
Blowing us apart
Nous faisant exploser
Blowing us apart
Nous faisant exploser





Writer(s): Ivy Quainoo, Nicolas Rebscher, Katrina Noorbergen


Attention! Feel free to leave feedback.