Lyrics and translation Ivy Quainoo - Glass Houses

Glass Houses

Hold - My - Head Up
Higher than the sky you lost my trust
Frost - Bite - Colder than zero degrees
I know - what you're saying about me

So it won't be right
Til' you figure out just why
You're so bitter now
And you can't deny
How many times i've tried
To keep my feet on the ground

Chorus:

Coz a world of glass houses
Is no place to grow
So what you doing about it?
Still throwing stones
When you going realise
You're hurting inside
So Don't - Don't you throw - throw - those stones

Stand up i'm standing
Taller than you are - you look quite small
This could - be everything you want it to be
If you would just be happy for me

So it won't be right
Til' you figure out just why
You're so bitter now
And you can't deny
How many times i've tried
To keep my feet on the ground

Chorus

When it all comes tumbling down tumbling
You'll be wondering - wondering
Why there's nobody around
Turn back around
Turn back around

Chorus

Still throwing stones
We gonna realise
You hurting inside
So don't don't you throw throw those stones ...

(Dank an Lukas für den Text)

Стеклянные дома

Держу - Свою - Голову
Выше, чем небо, ты потерял мое доверие
Укус мороза - холоднее, чем ноль градусов
Я знаю, что ты говоришь обо мне

Так что так будет неправильно
Пока ты не поймешь, почему
Ты такой озлобленный сейчас
И ты не можешь отрицать
Сколько раз я пыталась
Удержать ноги на земле

Припев:

Потому что мир из стеклянных домов
Не место для роста
Так что ты делаешь с этим?
Все еще бросаешься камнями
Когда ты осознаешь,
Что тебе больно внутри
Так что нет - Не бросай - бросай - эти камни

Встань, я стою
Выше, чем ты - ты выглядишь таким маленьким
Это может быть всем, чего ты хочешь
Если бы ты только мог быть рад за меня

Так что так будет неправильно
Пока ты не поймешь, почему
Ты такой озлобленный сейчас
И ты не можешь отрицать
Сколько раз я пыталась
Удержать ноги на земле

Припев

Когда все рухнет, рухнет
Ты будешь удивляться - удивляться
Почему никого нет рядом
Оглянись назад
Оглянись назад

Припев

Все еще бросаешься камнями
Ты осознаешь
Что тебе больно внутри
Так что нет нет, не бросай бросай эти камни...

(Спасибо Лукасу за текст)