Lyrics and translation Ivy Quainoo - House on Fire

House on Fire

Hmm, mm-mm-mm-mm

Oh my, my, what the hell have I done? (Done)
Dangled my life too close to the sun
Something's missing
No matter what I do (what I do)
Oh my, my, it's you

And we got on, like a house on fire
Like a house on fire, burning bright
And we were strong, like a house on fire
Like a house on fire

I light a match for every day
I've been alone, you've been away
I've been a liar, I've been a liar

Burn, baby burn, set a flame to these walls
The art can't cover the shame when it falls
The only thing breathing, still standing when it's through
Oh my, my, it's you

And we got on
Like a house on fire
Like a house on fire, burning bright
And we were strong, like a house on fire
Like a house on fire

I light a match for every day
I've been alone, you've been away
I've been a liar, I've been a liar

Oh my, my, ooh-ooh-ooh-ooh
Oh my, my, ooh-ooh-ooh-ooh

Oh, we got on, like a house on fire
Like a house on fire, burning bright
And we were strong, like a house on fire
Like a house on fire

I light a match for every day
I've been alone, you've been away
I've been a liar, I've been a liar

'Cause we belong
And we got on like a house on fire

Maison en feu

Hmm, mm-mm-mm-mm

Oh mon Dieu, mon Dieu, qu'est-ce que j'ai fait ? (Fait)
J'ai balancé ma vie trop près du soleil
Il manque quelque chose
Peu importe ce que je fais (ce que je fais)
Oh mon Dieu, mon Dieu, c'est toi

Et on s'est mis ensemble, comme une maison en feu
Comme une maison en feu, brûlant de mille feux
Et on était fort, comme une maison en feu
Comme une maison en feu

J'allume une allumette pour chaque jour
J'ai été seule, tu étais absent
J'ai été une menteuse, j'ai été une menteuse

Brûle, bébé brûle, mets le feu à ces murs
L'art ne peut pas cacher la honte quand elle tombe
La seule chose qui respire, qui reste debout quand c'est fini
Oh mon Dieu, mon Dieu, c'est toi

Et on s'est mis ensemble
Comme une maison en feu
Comme une maison en feu, brûlant de mille feux
Et on était fort, comme une maison en feu
Comme une maison en feu

J'allume une allumette pour chaque jour
J'ai été seule, tu étais absent
J'ai été une menteuse, j'ai été une menteuse

Oh mon Dieu, mon Dieu, ooh-ooh-ooh-ooh
Oh mon Dieu, mon Dieu, ooh-ooh-ooh-ooh

Oh, on s'est mis ensemble, comme une maison en feu
Comme une maison en feu, brûlant de mille feux
Et on était fort, comme une maison en feu
Comme une maison en feu

J'allume une allumette pour chaque jour
J'ai été seule, tu étais absent
J'ai été une menteuse, j'ai été une menteuse

Parce qu'on appartient ensemble
Et on s'est mis ensemble comme une maison en feu