Lyrics and translation Ivy Quainoo - Wildfires (Light It Up) (Acoustic Mix)

Wildfires (Light It Up) (Acoustic Mix)

There was a time when you could see that spark behind your eyes
When your heart felt like an amber glow into the night
Why did you let it fade?
It didn't matter if the walls rose up into the sky
You were a climber, I could see the view from way up high
Why did you fall to earth?

You got to reignite, feel the flame about to die
What's the use in all this cry?

Light it up, light it up, light it up
Light it up, light it up
And let it rage inside, start up your Wildfire
Light it up, light it up, light it up
Light it up, light it up
Just follow where it takes you
Start up your Wildfire

I can see all of the signs of strain begin to show
Time fractures on the edge of sea an volcanoes
Why are you letting go?
Just let yourself explode

Feux de forêt (Allume-le) (Version acoustique)

Il fut un temps où tu pouvais voir cette étincelle dans tes yeux
Quand ton cœur ressemblait à une lueur ambrée dans la nuit
Pourquoi l'as-tu laissé s'estomper ?
Peu importait que les murs s'élèvent jusqu'au ciel
Tu étais une grimpeuse, je pouvais voir la vue d'en haut
Pourquoi es-tu tombée sur terre ?

Tu dois rallumer, sentir la flamme sur le point de mourir
À quoi sert tout ce cri ?

Allume-le, allume-le, allume-le
Allume-le, allume-le
Et laisse-le faire rage à l'intérieur, lance ton feu de forêt
Allume-le, allume-le, allume-le
Allume-le, allume-le
Suis juste là où il t'emmène
Lance ton feu de forêt

Je vois tous les signes de tension commencer à se montrer
Le temps se fissure au bord de la mer et des volcans
Pourquoi lâches-tu prise ?
Laisse-toi simplement exploser