Lyrics and translation Ivy Queen - 787

787

Yo me voy pa′ la Isla del Encanto (Ah)
Y, eh
Se me queda mirando
Yo lo tengo sudando
Lo escucho decirme, al oído bajito como dice Yandel
Pegarte a la pared, aeh-aeh
Como El Gato Yaviah, me sigue a la máquina
Le meta bella- zoom-zoom pa' gata zoom, zoom, zoom
Mírame, mírame
Pegarte a la pared
Pa′ que rompa el suelo con la batidora
Y rastri-, rastri-, rastrillea
Dame un kiss
Que quiero un canto de ti
Dame un kiss, dame un kiss
Siete, ocho, siete, casa de niveles
Casa de leones, de gladiadores, de campeones
Y si tú quieres reggaetón
Y si tú pides reggaetón
Y si tú quieres reggaetón
Toma reggaetón, toma reggaetón, -tón-tón
Esto es para ustedes pa' que se lo gocen
Con la pipa de la pa' (Hey)
Pa′ que te arrebate (toma reggaetón, -tón-tón)
Esto es para ustedes pa′ que se lo gocen
Con la pipa de la pa', pa′ que te arremate, socio
Y sólo tengo mi número telefónico
Para cuando te sientas solo
No se te acabe la gasolina
Porque tu madre y tu padre dicen que yo soy un maliante
Porque tu madre y tu padre dicen que yo soy un maliante, de la calle
Ey pa', tú no digas na′
Que esta noche me la pasó perreando
Eso es, eso es, eso es, eso es
Amor mío escúchame
Quiero que sepas cuánto te amo
Pegarte a la pared, aeh-aeh, aeh-aeh
Siete, ocho, siete, casa de niveles
Casa de leones, de gladiadores, de campeones
Y si tú quieres reggaetón
Y si tú pides reggaetón
Y si tú quieres reggaetón
Toma reggaetón, toma reggaetón, -tón-tón
Bailemos tú y yo (¿Cómo dice?)
Zun da da, zun da da, zun da da, zun zun da da (Zion, baby)
Y es que mi cama huele a ti (Dios les bendiga)
Y es que mi cama huele a ti
Dile que bailando yo te conocí (Tra-tra, tra-tra; Mamacita)
Dile que bailando yo te conocí
Él es un descarao'
Él es un descarao′
Él es un descarao'
En una esquina guillao', lo baila apretao′
Mi bendición, mami
Me voy para la calle
Reza por mí para que la suerte no me falle
Y tengo una punto 40 (Suu), tengo una punto 40 (Ey)
Soy una gárgola (Soy una gárgola)
Soy una gárgola (Soy una gárgola)
Soy una gárgola (Soy una gárgola)
Toma reggaetón, toma reggaetón, -tón-tón
Toma reggaetón, toma reggaetón, -tón-tón
Pegarte a la pared, aeh-aeh
Site, ocho, siete, casa de niveles
Casa de leones, de gladiadores, de campeones
Y si tú quieres reggaetón (Wuh-wuh, wuh-wuh)
Y si tú pides reggaetón (Wuh-wuh, wuh-wuh)
Y si tú quieres reggaetón (Wuh-wuh, wuh-wuh)
Toma reggaetón, toma reggaetón, -tón-tón
Esto es para ustedes pa′ que se lo gocen
Con la pipa de la pa' (Hey)
Pa′ que te arrebate (Ivy Queen, one more time)
Esto es para ustedes pa' que se lo gocen
Con la pipa de la pa′ (Rah)
Pa' que te arremate, socio (Yes, sir)

787

Je pars pour l'Île du Charme (Ah)
Et, eh
Il me regarde
Je le fais transpirer
Je l'entends me dire à l'oreille, doucement comme Yandel le dit
Colle-toi au mur, aeh-aeh
Comme El Gato Yaviah, il me suit à la machine
Je lui donne un beau zoom-zoom pour une belle zoom, zoom, zoom
Regarde-moi, regarde-moi
Colle-toi au mur
Pour que le sol se brise avec le mélangeur
Et gratte-, gratte-, gratte
Donne-moi un bisou
Je veux un chant de toi
Donne-moi un bisou, donne-moi un bisou
Sept, huit, sept, maison de niveaux
Maison de lions, de gladiateurs, de champions
Et si tu veux du reggaeton
Et si tu demandes du reggaeton
Et si tu veux du reggaeton
Prends du reggaeton, prends du reggaeton, -ton-ton
C'est pour vous pour que vous en profitiez
Avec le tuyau de la pa' (Hey)
Pour que tu sois ravi (prends du reggaeton, -ton-ton)
C'est pour vous pour que vous en profitiez
Avec le tuyau de la pa', pour que tu sois emporté, mon pote
Et j'ai seulement mon numéro de téléphone
Pour quand tu te sens seul
N'aie pas de panne sèche
Parce que ta mère et ton père disent que je suis une voyou
Parce que ta mère et ton père disent que je suis une voyou, de la rue
Hé mon pote, ne dis rien
Ce soir je passe la nuit à twerker
C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça
Mon amour, écoute-moi
Je veux que tu saches combien je t'aime
Colle-toi au mur, aeh-aeh, aeh-aeh
Sept, huit, sept, maison de niveaux
Maison de lions, de gladiateurs, de champions
Et si tu veux du reggaeton
Et si tu demandes du reggaeton
Et si tu veux du reggaeton
Prends du reggaeton, prends du reggaeton, -ton-ton
Dansons toi et moi (Comment il dit?)
Zun da da, zun da da, zun da da, zun zun da da (Zion, bébé)
Et c'est que mon lit sent bon toi (Que Dieu vous bénisse)
Et c'est que mon lit sent bon toi
Dis-lui que je t'ai connu en dansant (Tra-tra, tra-tra ; Maman)
Dis-lui que je t'ai connu en dansant
Il est un insolent
Il est un insolent
Il est un insolent
Dans un coin guillao', il danse serré
Ma bénédiction, maman
Je vais dans la rue
Prie pour moi pour que la chance ne me fasse pas défaut
Et j'ai un point 40 (Suu), j'ai un point 40 (Ey)
Je suis une gargouille (Je suis une gargouille)
Je suis une gargouille (Je suis une gargouille)
Je suis une gargouille (Je suis une gargouille)
Prends du reggaeton, prends du reggaeton, -ton-ton
Prends du reggaeton, prends du reggaeton, -ton-ton
Colle-toi au mur, aeh-aeh
Site, huit, sept, maison de niveaux
Maison de lions, de gladiateurs, de champions
Et si tu veux du reggaeton (Wuh-wuh, wuh-wuh)
Et si tu demandes du reggaeton (Wuh-wuh, wuh-wuh)
Et si tu veux du reggaeton (Wuh-wuh, wuh-wuh)
Prends du reggaeton, prends du reggaeton, -ton-ton
C'est pour vous pour que vous en profitiez
Avec le tuyau de la pa' (Hey)
Pour que tu sois ravi (Ivy Queen, encore une fois)
C'est pour vous pour que vous en profitiez
Avec le tuyau de la pa' (Rah)
Pour que tu sois emporté, mon pote (Oui, monsieur)