Ivy Queen - Antídoto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivy Queen - Antídoto




Antídoto
Противоядие
Evocándole al tiempo
Вспоминая о времени
Y a los días cotidianos
И о днях обыденных
A un paisaje generoso
О щедром пейзаже
Abrazar a mis hermanos
Обнять моих братьев
Revivir las emociones, y al igual las reflexiones
Возродить эмоции, и точно так же размышления
De que el odio no salva vidas
О том, что ненависть не спасает жизни
No te confundas, no es la salida
Не обманывайся, это не выход
Aquí no hay tiempo que perder
Здесь нет времени терять
O cuando nos faltó la empatía
Или когда нам не хватало сочувствия
"Cuida la madre tierra" decían
"Берегите мать-землю" говорили
Que un día se llena de rebeldía
Что однажды она наполнится бунтом
Que Dios no el pan del cada día
Что Бог не даст хлеб насущный
Sana distancia, hoy nos piden
Безопасную дистанцию, сегодня просят
Y no tocarnos, es lo que exigen
И не прикасаться, это то, что требуют
Yo no quiero que la tristeza se quede aquí, permanente
Я не хочу, чтобы грусть осталась здесь, навсегда
Que llenemos de fortaleza a quien le aturde la mente
Чтобы мы наполнили силой того, кого терзает разум
Yo no quiero que la tristeza se quede aquí
Я не хочу, чтобы грусть осталась здесь
Que esta ausencia de abrazos sirva pa′ revivir
Чтобы это отсутствие объятий послужило для возрождения
El corazón restauraremos
Сердце мы восстановим
Llenos de fe caminaremos
Полные веры мы пойдем
El corazón restauraremos
Сердце мы восстановим
Llenos de fe caminaremos
Полные веры мы пойдем
La calidad humana
Человечность
Los sentimientos, la juventud, la vejez, el amor, el tiempo
Чувства, юность, старость, любовь, время
Corren descalzos, mirarse dentro
Бегут босиком, заглянуть внутрь себя
Una lluvia, un día soleado, la brisa del viento
Дождь, солнечный день, дуновение ветра
Sana distancia, hoy nos piden
Безопасную дистанцию, сегодня просят
Y no tocarnos, es lo que exigen
И не прикасаться, это то, что требуют
Yo no quiero que la tristeza se quede aquí, permanente
Я не хочу, чтобы грусть осталась здесь, навсегда
Que llenemos de fortaleza a quien le aturde la mente
Чтобы мы наполнили силой того, кого терзает разум
Yo no quiero que la tristeza se quede aquí
Я не хочу, чтобы грусть осталась здесь
Que esta ausencia de abrazos sirva pa' revivir
Чтобы это отсутствие объятий послужило для возрождения
El corazón restauraremos
Сердце мы восстановим
Llenos de fe caminaremos
Полные веры мы пойдем
El corazón restauraremos
Сердце мы восстановим
Llenos de fe caminaremos
Полные веры мы пойдем
El corazón restauraremos
Сердце мы восстановим
Llenos de fe caminaremos
Полные веры мы пойдем
El corazón restauraremos
Сердце мы восстановим
Llenos de fe caminaremos
Полные веры мы пойдем
El corazón restauraremos
Сердце мы восстановим
Llenos de fe caminaremos
Полные веры мы пойдем
El corazón restauraremos
Сердце мы восстановим
Llenos de fe caminaremos
Полные веры мы пойдем
El corazón restauraremos
Сердце мы восстановим
Llenos de fe caminaremos
Полные веры мы пойдем





Writer(s): Martha Ivelisse Pesante Pka Ivy Queen, Xen Xei


Attention! Feel free to leave feedback.