Lyrics and translation Ivy Queen - Dale Volumen
Hey
que
fue.
Эй,
это
было.
Deja
que
el
bajo
azote
tu
bocina
Пусть
бас
взбивает
ваш
Рог
Salio
real
escucha
a
la
Diva
Салио
Реал
слушай
диву
Anda
dile
no
vamo
a
toa
dale
volumen
Иди
скажи
нет
вамо
Тоа
дай
ему
объем
Y
que
lo
mio
tu
lo
consume
И
пусть
мое
твое
поглощает
его.
Hoy
vamo
a
matarnos
en
la
disco
con
este
ritmo
Сегодня
я
собираюсь
убить
нас
на
диске
с
этим
ритмом
Mientras
te
envuelvo
en
un
exorsismo.
Пока
я
окутываю
тебя
экзорцизмом.
La
gata
esta
ready
dale
papi
que
esto
viene
heavy
Кошка
готова
дать
папе,
что
это
приходит
heavy
Y
que
la
nota
se
te
suba
con
el
don
perry
И
пусть
записка
ляжет
на
тебя
с
Доном
Перри.
Congenes
ahora
si
llego
la
Queen
Теперь,
если
я
доберусь
до
королевы,
Traigo
feely
solo
dochi
pa
que
aprendan
Я
приношу
feely
Соло
dochi
pa,
чтобы
узнать
Mientras
mis
amigas
tan
en
la
puerta
estan
alerta
Пока
мои
подруги
так
на
пороге,
они
настороже.
Con
todo
el
corrillo
que
las
tiene
ya
bailando
Со
всем
коррильо,
который
уже
танцует
En
la
disco
quizas
Puerto
Rico
esta
brillando
На
дискотеке
Пуэрто-Рико
сияет
En
el
mundo
no
existe
quien
tenga
este
mambo
В
мире
нет
того,
у
кого
есть
эта
мамбо
Mis
amigas
gritan
y
siguen
cantando.
Мои
подруги
кричат
и
продолжают
петь.
Baby,
me
gusta
bailar
contigo
(contigo
papa)
contigo
(yeah
tu
sabes
como
va)
Детка,
мне
нравится
танцевать
с
тобой
(с
тобой,
папа)
с
тобой
(Да,
ты
знаешь,
как
это
происходит)
Baby,
what′s
going
on
(what's
going
on)
que
paso
y
sientelo.
Детка,
what's
going
on
(what's
going
on)
я
прохожу
мимо
и
чувствую
это.
Deja
que
el
bajo
azote
tu
bocina
Пусть
бас
взбивает
ваш
Рог
Salio
real
escucha
a
la
Diva
Салио
Реал
слушай
диву
Anda
dile
no
vamo
a
toa
dale
volumen
Иди
скажи
нет
вамо
Тоа
дай
ему
объем
Y
que
lo
mio
tu
lo
consume
como
los
puros.
И
что
мое
ты
употребляешь,
как
сигары.
Saben
que
este
dicho
de
estos
somos
los
mas
duros
Они
знают,
что
эта
поговорка
о
нас
самые
суровые.
Sin
miedo
te
equivocas
reaccionas
Без
страха
ты
ошибаешься,
ты
реагируешь.
Hoy
te
mando
al
abogado
a
los
Caldora
que
en
mi
barrio
ninguno
razona.
Сегодня
я
посылаю
адвоката
к
Калдорам,
что
в
моем
районе
никто
не
рассуждает.
Llego
la
Queen
la
que
inicia
de
metadora
Я
получаю
Королеву,
которая
начинает
метадору
Tengo
dinero
y
no
me
guillo
de
matona
У
меня
есть
деньги,
и
я
не
хулиган.
Pero
el
mundo
baila
con
mi
lirica
cabrona
Но
мир
танцует
с
моей
лирикой.
De
Puerto
Rico
para
el
mundo
varon
Пуэрто-Рико
для
мира
Варон
Yo
muero
cantando
pues
yo
lo
hago
a
corazon
Я
умираю,
поя,
потому
что
я
делаю
это
корасону.
Tienes
que
aceptar
que
yo
llevo
el
cinturon
Ты
должен
признать,
что
я
ношу
ремень.
Si
mi
musica
debata
mucho
mas
que
un
blon
un
cabron.
Если
моя
музыка
обсуждается
гораздо
больше,
чем
Блон
ублюдок.
Baby,
me
gusta
bailar
contigo
(contigo
papa)
contigo
(yeah
tu
sabes
como
va)
Детка,
мне
нравится
танцевать
с
тобой
(с
тобой,
папа)
с
тобой
(Да,
ты
знаешь,
как
это
происходит)
Baby,
what′s
going
on
(what's
going
on)
que
paso
y
sientelo.
Детка,
what's
going
on
(what's
going
on)
я
прохожу
мимо
и
чувствую
это.
(Y
sientelo).
(И
почувствуйте
это.)
Esto
es
mas
que
un
blon
cabron
Это
больше,
чем
Блон
ублюдок.
Hey
eco
(eco)
Эй,
Эхо
(Эхо)
On
the
track
(on
the
track)
On
the
track
(on
the
track)
One
more
time
(one
more
time)
One
more
time
(one
more
time)
Eso
le
gusta
al
Boricua
(Boricua)
Это
нравится
Борикуа
(Boricua)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Irizarry Suau Paul Frederick, Rosario Armando, Pesante Martha Ivelisse
Attention! Feel free to leave feedback.