Ivy Queen - Miles de Voces - translation of the lyrics into Russian

Miles de Voces - Ivy Queentranslation in Russian




Miles de Voces
Тысячи голосов
Ivy queen
Ivy Queen
And
И
Tropicals trouls
Tropicals trouls
Yea
Да
.Destruay.
.Разрушай.
Entrando la sola
Вхожу одна
Que la queena viene
Потому что королева идет
Quiero habrán paso
Хочу, чтобы освободили дорогу
Se preparen llevar el reene
Будьте готовы принять удар
Entra en la mente de esta demente
Войди в разум этой безумной
Que será buscada por toda la gente
Которую будут искать все люди
Siento miles de voces en mi cabeza
Слышу тысячи голосов в моей голове
Y ninguna a mi me puede ayudar
И ни один из них не может мне помочь
.Ivy queen
.Ivy Queen
Siento miles de personas que me rezan
Слышу тысячи людей, которые молятся за меня
Para que el control yo pierda y haga
Чтобы я потеряла контроль и сделала
Mal.
Зло.
Esta vez yo voy a darle duro a todos
На этот раз я ударю всех по полной
Sin pena ninguna
Без всякой жалости
Y que dios te ayude y te salve de
И пусть бог тебе поможет и спасет тебя от меня
Gran locura
Полное безумие
Queena dale más
Королева, давай еще
Original con brille bien brutal
Оригинал с блеском, просто брутально
Si de esto soy la perra
Да, в этом я стерва
Y si tienes duda maa...
И если ты сомневаешься, малец...
Parate en mi frente si eres atrevida
Встань передо мной, если смеешь
Ruégale a dios que salgas
Молись богу, чтобы ты вышла
De aquí con vida mija
Отсюда живой, детка
Y si es un hombre a mi no me va a importar
И если это мужчина, мне все равно
Te pasaste con la queena
Ты перешел дорогу королеве
Y eso la pagaras
И за это ты заплатишь
.Destruay.
.Разрушай.
Para mi cansada de supuestos para
Я устала от притворства, для чего
Que a espaldas tuyas
Чтобы за твоей спиной
Dan miles de apuñaladas raras como hala
Наносили тысячи странных ударов ножом, как будто хала
Como eso duele en el alma
Как это больно в душе
El diablo se vendería
Дьявол продал бы душу
Por exterminar
Чтобы уничтожить тебя
Calma
Успокойся
Eso a mi me extraña
Меня это удивляет
Mira como duele
Смотри, как больно
Me encuentro sola
Я снова одна
De nuevo en las cuatro paredes
В четырех стенах
No dejes que de nuevo
Не дай мне снова
Te pise y te lleve
Растоптать и увлечь тебя
Mejor da cara
Лучше покажи свое лицо
Y demuestra lo que tienes
И докажи, что ты можешь
Si cuando estas adelante
Ведь когда ты на высоте
Miles de amigos llegan
Тысячи друзей появляются
Si tu no tienes nada todos se van
Если у тебя ничего нет, все уходят
Y se alejan
И отдаляются
Pa que carajo contar con materialistas
Какого черта рассчитывать на материалистов
A todos estos cabrones
Всех этих козлов
Lo he borrado de mi lista
Я вычеркнула из своего списка
Entrando la sola
Вхожу одна
Que la queena viene
Потому что королева идет
Quiero habrán paso
Хочу, чтобы освободили дорогу
Se preparen llevar el reene
Будьте готовы принять удар
Entra en la mente de esta demente
Войди в разум этой безумной
Que será buscada por toda la gente
Которую будут искать все люди
Siento miles de voces en mi cabeza
Слышу тысячи голосов в моей голове
Y ninguna a mi me puede ayudar
И ни один из них не может мне помочь
...camoon queen.
...давай, королева.
Siento miles de personas que me rezan
Слышу тысячи людей, которые молятся за меня
Para que el control yo pierda y haga
Чтобы я потеряла контроль и сделала
Mal.
Зло.
Ahora corre y dile aquellos
Теперь беги и скажи тем
Los que fueron mis amigos
Кто были моими друзьями
Si tuvieran el valor
Если бы у них хватило смелости
De verse la cara conmigo
Встретиться со мной лицом к лицу
Y lo digo
И я говорю это
Siii
Дааа
Hay dos personas que no conoces
Есть две стороны меня, которые ты не знаешь
De mi te lo dije
Я тебе говорила
No valoras a la queena
Ты не ценишь королеву
Ahora te aguantas lo que sigue
Теперь терпи то, что будет дальше
Esta demente ya no le importa el que dirán
Этой безумной уже все равно, что скажут
Si yo soy la mejor
Да, я лучшая
Y no por ganar mi propio pan
И не потому, что зарабатываю себе на хлеб
Y que esta tente pararme
И те, кто попытается меня остановить
Se encontraran de frente
Столкнутся лицом к лицу
Con esta mujer rebelde
С этой непокорной женщиной
Es así yea
Вот так, да
Por eso voy a gritar
Поэтому я буду кричать
Por que me van a escuchar
Потому что меня услышат
El buda a mi me llama
Будда зовет меня
Y yo vengo a representar
И я пришла представлять
Budas family con la queen lou
Семью Будды с королевой Lou
Tropicals trouls metele en by
Tropicals trouls, врубай
...yeayeayea
...дадада
Entrando la sola
Вхожу одна
Que la queena viene
Потому что королева идет
Quiero habrán paso
Хочу, чтобы освободили дорогу
Se preparen llevar el reene
Будьте готовы принять удар
Entra en la mente de esta demente
Войди в разум этой безумной
Que será buscada por toda la gente
Которую будут искать все люди
Siento miles de voces en mi cabeza
Слышу тысячи голосов в моей голове
Y ninguna a mi me puede ayudar
И ни один из них не может мне помочь
.Es ivy queen.
.Это Ivy Queen.
Siento miles de personas que me rezan
Слышу тысячи людей, которые молятся за меня
Para que el control yo pierda y haga
Чтобы я потеряла контроль и сделала
Mal.
Зло.
.Yea, yea, destruay.
.Да, да, разрушай.
Calla no me importa que dicen
Молчи, мне все равно, что говорят
Pues la verdad
Ведь правда в том
Que a mi no me han dado naaa
Что мне ничего не дали
Es la verdad y siempre
Это правда, и у меня всегда
Tengo un corazón
Есть сердце
Yea
Да
Ay yo no me lo callare
Ой, я не буду молчать
Si no hay leales aquí
Если здесь нет верных
Que más me da
Какая мне разница
Soy la reina ivy queen no cederé
Я королева Ivy Queen, я не сдамся
Yea la reina
Да, королева
Yea ivy queen yea
Да, Ivy Queen, да
.De original yea yo buda.
.От Original, да, я Будда.
You cat dees .
You cat dees.
.Yea.
.Да.
Peace
Мир.





Writer(s): Martha Pesante


Attention! Feel free to leave feedback.