Lyrics and translation Ivy Queen - Pa'l Frente y Pa' Tras
Esta
noche
la
quiero
para
hacer
mis
maldades
Сегодня
вечером
я
хочу,
чтобы
она
сделала
мои
проклятия.
Mis
gatitas
que
me
siguen
Мои
котята,
которые
следуют
за
мной,
Que
hoy
rompemos
la
calle
Что
сегодня
мы
ломаем
улицу,
Andamos
ready
por
si
acá
la
disco
está
caliente
Мы
готовы
на
случай,
если
здесь
будет
жарко.
No
quiero
que
digan
na′
Я
не
хочу,
чтобы
они
говорили
na'
Me
voy
con
mi
gente
Я
ухожу
со
своими
людьми.
Ando
preparada
para
un
buen
perreo
Андо
готов
к
хорошему
перрео
Esta
noche
lo
que
quiero
es
guayoteo
Сегодня
вечером
я
хочу
гуайотео.
Que
el
DJ
la
ponga
dura
cuando
rompamos
la
disco
Пусть
диджей
будет
жестким,
когда
мы
сломаем
диско.
Una
reina
como
yo
nunca
han
visto
Такой
королевы,
как
я,
они
никогда
не
видели.
Una
reina
como
yo
nunca
han
visto
Такой
королевы,
как
я,
они
никогда
не
видели.
Una
reina
como
yo
nunca
han
visto
Такой
королевы,
как
я,
они
никогда
не
видели.
Pal'
frente
y
pa′
tras
Пал
'фронт
и
ПА'
после
Pal'
frente
y
pa'
tras
Пал
'фронт
и
ПА'
после
Lo
que
queremos
es
seducirlo
con
el
tra
То,
что
мы
хотим,
это
соблазнить
его
с
tra
Pal′
frente
y
pa′
tras
Пал
'фронт
и
ПА'
после
Pal'
frente
y
pa′
tras
Пал
'фронт
и
ПА'
после
Lo
que
queremos
es
seducirlo
con
el
tra
То,
что
мы
хотим,
это
соблазнить
его
с
tra
Dale
hasta
abajo
Дай
ему
вниз.
Mis
bebecitas
hasta
abajo
Мои
маленькие
дети
вниз
Nos
fuimos
hasta
abajo
Мы
пошли
вниз.
Para
enseñarle
como
es
el
trabajo
Чтобы
научить
его,
какова
работа.
Dale
hasta
abajo
Дай
ему
вниз.
Mis
bebecitas
hasta
abajo
Мои
маленькие
дети
вниз
Dale
hasta
abajo
Дай
ему
вниз.
Para
enseñarles
como
es
el
trabajo
Чтобы
научить
их,
что
такое
работа
La
noche
está
buena
para
empezar
la
fiesta
Ночь
хороша,
чтобы
начать
вечеринку
Gucci
de
pies
a
cabeza
para
andar
correcta
Gucci
с
головы
до
ног,
чтобы
ходить
правильно
Las
cortas
entran
solas
Короткие
входят
в
одиночку
Por
nuestra
conecta
По
нашей
связи
Si
hay
problemas
resolvemos
esta
Если
есть
проблемы,
мы
решаем
это
Pa'
lante
y
tra′
mis
bebecitas
saben
Па
'Ланте
и
тра'
мои
маленькие
дети
знают
Si
no
pagan
botellas
Если
они
не
платят
бутылки
Aquí
que
no
nos
llamen
Здесь,
чтобы
нас
не
звали.
Nosotros
corremos
cara
Мы
бежим
лицом
La
movie
inalcanzable
Недостижимый
фильм
Intocables,
no
somos
responsables
Неприкасаемые,
мы
не
несем
ответственности
La
noche
está
buena
Ночь
хорошая.
Para
un
buen
perreo
Для
хорошего
перрео
DJ
que
la
music
no
pare
Ди-джей,
что
музыка
не
останавливается
Que
lo
que
queremos
es
perreo
Что
то,
что
мы
хотим,
- это
перрео.
La
noche
está
buena
Ночь
хорошая.
Para
un
buen
perreo
Для
хорошего
перрео
DJ
que
la
music
no
pare
Ди-джей,
что
музыка
не
останавливается
Que
lo
que
queremos
es
perreo
Что
то,
что
мы
хотим,
- это
перрео.
Que
lo
que
queremos
es
perreo
Что
то,
что
мы
хотим,
- это
перрео.
Pal'
frente
y
pa′
tras
Пал
'фронт
и
ПА'
после
Pal'
frente
y
pa'
tras
Пал
'фронт
и
ПА'
после
Lo
que
queremos
es
seducirlo
con
el
tra
То,
что
мы
хотим,
это
соблазнить
его
с
tra
Pal′
frente
y
pa′
tras
Пал
'фронт
и
ПА'
после
Pal'
frente
y
pa′
tras
Пал
'фронт
и
ПА'
после
Lo
que
queremos
es
seducirlo
con
el
tra
То,
что
мы
хотим,
это
соблазнить
его
с
tra
Dale
hasta
abajo
Дай
ему
вниз.
Mis
bebecitas
hasta
abajo
Мои
маленькие
дети
вниз
Nos
fuimos
hasta
abajo
Мы
пошли
вниз.
Para
enseñarle
como
es
el
trabajo
Чтобы
научить
его,
какова
работа.
Dale
hasta
abajo
Дай
ему
вниз.
Mis
bebecitas
hasta
abajo
Мои
маленькие
дети
вниз
Dale
hasta
abajo
Дай
ему
вниз.
Para
enseñarle
como
es
el
trabajo
Чтобы
научить
его,
какова
работа.
El
botelleo
corre
Бутылка
бежит
El
maleanteo
corre
Подлец
бежит
Mis
gatitas
perrean
agresivas
to'a
la
noche
Мои
кошечки
суетятся
по
ночам.
La
champaña
desborden
Шампанское
переливается
El
fumeteo′
desorden
Курение
' беспорядок
Que
nadie
pare
por
que
aquí
no
creemos
en
orden
Никто
не
остановится,
потому
что
здесь
мы
не
верим
в
порядок.
Pa'
lante
y
tra′
mis
bebecitas
saben
Па
'Ланте
и
тра'
мои
маленькие
дети
знают
Si
no
pagan
botellas
Если
они
не
платят
бутылки
Aquí
que
no
nos
llamen
Здесь,
чтобы
нас
не
звали.
Nosotros
corremos
cara,
la
movie
inalcanzable
Мы
бежим
лицом,
недостижимым
фильмом,
Intocables,
no
somos
responsables
Неприкасаемые,
мы
не
несем
ответственности
La
noche
está
buena
Ночь
хорошая.
Para
un
buen
perreo
Для
хорошего
перрео
DJ
que
la
music
no
pare
Ди-джей,
что
музыка
не
останавливается
Que
lo
que
queremos
es
perreo
Что
то,
что
мы
хотим,
- это
перрео.
La
noche
está
buena
Ночь
хорошая.
Para
un
buen
perreo
Для
хорошего
перрео
DJ
que
la
music
no
pare
Ди-джей,
что
музыка
не
останавливается
Que
lo
que
queremos
es
perreo
Что
то,
что
мы
хотим,
- это
перрео.
Pal'
frente
y
pa'
tras
Пал
'фронт
и
ПА'
после
Pal′
frente
y
pa′
tras
Пал
'фронт
и
ПА'
после
Lo
que
queremos
es
seducirlo
con
el
tra
То,
что
мы
хотим,
это
соблазнить
его
с
tra
Pal'
frente
y
pa′
tras
Пал
'фронт
и
ПА'
после
Pal'
frente
y
pa′
tras
Пал
'фронт
и
ПА'
после
Lo
que
queremos
es
seducirlo
con
el
tra
То,
что
мы
хотим,
это
соблазнить
его
с
tra
Dale
hasta
abajo
Дай
ему
вниз.
Mis
bebecitas
hasta
abajo
Мои
маленькие
дети
вниз
Nos
fuimos
hasta
abajo
Мы
пошли
вниз.
Para
enseñarles
como
es
el
trabajo
Чтобы
научить
их,
что
такое
работа
Dale
hasta
abajo
Дай
ему
вниз.
Mis
bebecitas
hasta
abajo
Мои
маленькие
дети
вниз
Dale
hasta
abajo
Дай
ему
вниз.
Para
enseñarle
como
es
el
trabajo
Чтобы
научить
его,
какова
работа.
Ivy
Queen
(La
Reina)
Королева
Плюща
(Королева)
Yo
no
soy
fácil
de
impresionar
Я
не
легко
произвести
впечатление.
La
movie
gial,
la
movie
gial
Фильм
гиал,
фильм
гиал
Daddy
Emiliano
Папа
Эмилиано
Es
Ivy
Queen
Это
Королева
Плюща.
Llegó
la
Queen
Прибыла
королева
Original,
yauh
Оригинал,
Яух
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel Antonio De Jesus Cruz, Jorge Cedeno Echevarria, Jorge Alberto Erazo, Xavier Sanchez, Martha Ivelisse Pesante Rodr Guez
Attention! Feel free to leave feedback.