Ivy Queen - Papi Te Quiero Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ivy Queen - Papi Te Quiero Remix




Papi Te Quiero Remix
Папочка, я люблю тебя (ремикс)
I've been waiting for you baby
Я жду тебя, любимый,
Without you I'm going crazy
Без тебя схожу с ума.
I've been feeling oh so lonely (lo que quiero es amarte amor)
Мне так одиноко хочу любить тебя, любовь моя),
Waiting for you to come and hold me, oh baby
Жду, когда ты придёшь и обнимешь меня, о, любимый.
Papi, te quiero, (te quiero) come and be my fellow (me muero)
Папочка, я люблю тебя, (люблю тебя) стань моим спутником умираю),
Baby, te quiero, (te quiero) touch me nice and mellow (yo puedo)
Любимый, я люблю тебя, (люблю тебя) прикоснись ко мне нежно и ласково могу),
Papi, te quiero, (te quiero) come and be my fellow (me muero)
Папочка, я люблю тебя, (люблю тебя) стань моим спутником умираю),
Baby, te quiero, (te quiero) touch me nice and mellow
Любимый, я люблю тебя, (люблю тебя) прикоснись ко мне нежно и ласково.
I wanna know if you think about me
Хочу знать, думаешь ли ты обо мне,
When you say that you love me and you belong to me, man
Когда говоришь, что любишь меня и принадлежишь мне, мужчина.
The way you kiss, and when you hold me
Как ты целуешь и как обнимаешь,
And on the days that you make me feel free
И в те дни, когда ты даришь мне чувство свободы.
Hey man, here's where you belong
Эй, мужчина, вот где твоё место,
Our love is strong
Наша любовь сильна.
Come and give your loving, aye porfavor
Приди и подари свою любовь, прошу тебя,
Hold me in your arms, never let me go
Держи меня в своих объятиях, никогда не отпускай.
Lleva me contigo tu eres mi amor
Забери меня с собой, ты моя любовь,
Ven, tu eres mi rey
Приди, ты мой король.
Oh ven, come and make my day
О, приди, сделай мой день счастливым.
I've been waiting for you baby
Я жду тебя, любимый,
Without you I'm going crazy
Без тебя схожу с ума.
I've been feeling oh so lonely (lo que quiero es amarte amor)
Мне так одиноко хочу любить тебя, любовь моя),
Waiting for you to come and hold me, oh baby
Жду, когда ты придёшь и обнимешь меня, о, любимый.
Papi, te quiero, (te quiero) come and be my fellow (me muero)
Папочка, я люблю тебя, (люблю тебя) стань моим спутником умираю),
Baby, te quiero, (te quiero) touch me nice and mellow (yo puedo)
Любимый, я люблю тебя, (люблю тебя) прикоснись ко мне нежно и ласково могу),
Papi, te quiero, (te quiero) come and be my fellow (me muero)
Папочка, я люблю тебя, (люблю тебя) стань моим спутником умираю),
Baby, te quiero, (te quiero) touch me nice and mellow
Любимый, я люблю тебя, (люблю тебя) прикоснись ко мне нежно и ласково.
And I swear I love you babe
И клянусь, я люблю тебя, малыш,
I dream about you every night and day
Я мечтаю о тебе каждую ночь и каждый день.
Every where i look i see your face, por siempre yo te amare
Куда бы я ни посмотрела, я вижу твоё лицо, я всегда буду любить тебя.
Papi, te quiero, (te quiero) come and be my fellow (me muero)
Папочка, я люблю тебя, (люблю тебя) стань моим спутником умираю),
Baby, te quiero, (te quiero) touch me nice and mellow (yo puedo)
Любимый, я люблю тебя, (люблю тебя) прикоснись ко мне нежно и ласково могу),
Papi, te quiero, (te quiero) come and be my fellow (me muero)
Папочка, я люблю тебя, (люблю тебя) стань моим спутником умираю),
Baby, te quiero, (te quiero) touch me nice and mellow
Любимый, я люблю тебя, (люблю тебя) прикоснись ко мне нежно и ласково.
Hey man, here's where you belong
Эй, мужчина, вот где твоё место,
Our love is strong
Наша любовь сильна.
Come and give your loving, aye porfavor
Приди и подари свою любовь, прошу тебя,
Hold me in your arms, never let me go
Держи меня в своих объятиях, никогда не отпускай.
Lleva me contigo tu eres mi amor
Забери меня с собой, ты моя любовь,
Ven, tu eres mi rey
Приди, ты мой король.
Oh ven, come and make my day
О, приди, сделай мой день счастливым.
Papi, te quiero, (te quiero) come and be my fellow (me muero)
Папочка, я люблю тебя, (люблю тебя) стань моим спутником умираю),
Baby, te quiero, (te quiero) touch me nice and mellow (yo puedo)
Любимый, я люблю тебя, (люблю тебя) прикоснись ко мне нежно и ласково могу),
Papi, te quiero, (te quiero) come and be my fellow (me muero)
Папочка, я люблю тебя, (люблю тебя) стань моим спутником умираю),
Baby, te quiero, (te quiero) touch me nice and mellow
Любимый, я люблю тебя, (люблю тебя) прикоснись ко мне нежно и ласково.





Writer(s): Anthony St. Aubyn Kelly, Marta Ivelisse Pesante, Omar Navarro


Attention! Feel free to leave feedback.