Lyrics and translation Ivy Queen - Que Lloren
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
De
la
diva
(diva)
От
дивы
(дивы)
Sentimiento
(sentimiento)
Чувственная
(чувственная)
Pa
las
mujeres
pa
(eyy)
Для
женщин,
для
(эйй)
Me
dijeron
que
los
hombre
no
deben
llorar
Мне
говорили,
что
мужчины
не
должны
плакать
Y
que
de
amor
no
se
mueren
И
что
от
любви
не
умирают
Eso
no
es
verdad
Это
неправда
Todos
caen
por
amor
Все
падают
от
любви
Caen
por
una
caricia
Падают
от
ласки
Caerán
por
la
pasión
Упадут
от
страсти
O
caen
por
la
codicia
Или
падают
из-за
жадности
Así
es
la
vida
Такова
жизнь
Siempre
se
ama
a
lo
q
no
se
olvida
Всегда
любишь
то,
что
не
забывается
Se
buscan
la
mujer
prohibida
Ищут
запретную
женщину
O
se
buscan
una
querida
Или
ищут
любовницу
Así
es
la
vida
Такова
жизнь
Cuando
le
tocan
la
mujer
Когда
трогают
женщину
Llorar
para
luego
perder
Плакать,
чтобы
потом
потерять
O
amar
a
un
hombre
que
es
infiel
Или
любить
мужчину,
который
неверен
Que
del
amor
nadie
te
salvara
Что
от
любви
никто
тебя
не
спасет
Que
por
amor
somos
capas
de
matar
Что
ради
любви
мы
способны
убить
Que
admitan
de
sus
errores
Пусть
признают
свои
ошибки
Para
q
así
una
los
perdone
Чтобы
я
их
простила
Me
dijeren
que
los
hombre
no
deben
llorar
(no
no
no
no
no)
Мне
говорили,
что
мужчины
не
должны
плакать
(нет,
нет,
нет,
нет,
нет)
Y
que
de
amor
no
se
mueren
И
что
от
любви
не
умирают
Eso
no
es
verdad
Это
неправда
Todos
caen
por
amor
(caen
por
amor)
Все
падают
от
любви
(падают
от
любви)
Caen
por
una
caricia
(por
una
caricia)
Падают
от
ласки
(от
ласки)
Caerán
por
la
pasión
Упадут
от
страсти
O
caen
por
la
codicia
Или
падают
из-за
жадности
Porque
es
la
ley
del
amor
Потому
что
это
закон
любви
Amar
tu
mujer
Любить
свою
женщину
Y
si
tu
no
lo
haces
bien
И
если
ты
не
делаешь
это
хорошо
Sabe
la
vas
a
perder
Знай,
ты
ее
потеряешь
Muchas
somos
fuertes
Многие
из
нас
сильные
Y
otras
somos
la
miel
А
другие
- сама
нежность
Ponte
otros
zapatos
cuando
somos
infiel
Представь
себя
на
нашем
месте,
когда
ты
нам
изменяешь
Así
es
la
vida
Такова
жизнь
Siempre
se
ama
a
lo
que
no
se
olvida
Всегда
любишь
то,
что
не
забывается
Se
buscan
la
mujer
prohibida
Ищут
запретную
женщину
O
se
buscan
una
querida
Или
ищут
любовницу
Así
es
la
vida
Такова
жизнь
Cuando
le
tocan
la
mujer
Когда
трогают
женщину
Llorar
para
luego
perder
Плакать,
чтобы
потом
потерять
O
amar
a
un
hombre
que
es
infiel
Или
любить
мужчину,
который
неверен
Me
dijeren
que
los
hombres
no
deben
llorar
(no
no
no
no
no)
Мне
говорили,
что
мужчины
не
должны
плакать
(нет,
нет,
нет,
нет,
нет)
Y
que
de
amor
no
se
mueren
И
что
от
любви
не
умирают
Eso
no
es
verdad
Это
неправда
Todos
caen
por
amor
(caen
por
amor)
Все
падают
от
любви
(падают
от
любви)
Caen
por
una
caricia
(por
una
caricia)
Падают
от
ласки
(от
ласки)
Caerán
por
la
pasión
Упадут
от
страсти
O
caen
por
la
codicia
Или
падают
из-за
жадности
Lo
que
yo
quiero
es
Чего
я
хочу,
так
это
Que
admitan
de
sus
errores
Пусть
признают
свои
ошибки
Para
q
así
una
los
perdone
Чтобы
я
их
простила
Lo
que
yo
quiero
es
Чего
я
хочу,
так
это
Que
admitan
de
sus
errores
Пусть
признают
свои
ошибки
Para
q
así
una
los
perdone
Чтобы
я
их
простила
Diva
eehh
esto
es
sentimiento
pa
Дива,
эй,
это
чувства
для
Ehh
urba
y
monserrate
los
jeadais
Эй,
Урба
и
Монсеррат,
молодцы
Dale
duro
papa
Давай,
папочка
Que
lloren
que
lloren
Пусть
плачут,
пусть
плачут
Dale
duro
papa
huyy
Давай,
папочка,
уй
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Monserrate-sosa Alex Antonio, Mota Cedeno Urbani, Pesante Marta I, Monserrate-sosa Michael
Attention! Feel free to leave feedback.