Lyrics and translation Ivy Queen - Te Eh Querido

Te Eh Querido

Luny, ey
Muchos le llaman bachateo (el bachateo)
Yo le llamo sentimiento (sentimiento)
Vamo' a roncar ahora
Hey, Más Flow 2 (vamo')
Te he querido (oh-oh)
Hey, soy la diva (nana-nana-na), la caballota (¡ey!)

Te he querido, te he llorado, baby
Y la vida te he entregado
Y tú te burlas de mí
Me haces sufrir, me mientes así

No soy de hierro
Yo soy una mujer
Y ahora vas a entender
Cuando me veas con él

Sufrirás como yo, así tú lo veras
Y en tu vida nadie te querrá
Lo que hiciste, me las pagarás
Si en mis manos tuviera un puñal, lo usaría
Y la vida yo te quitaría
Por dejarme tan sola y vacía
Por mi madre que te arrastraría
Vida mía (dale)

Todas las promesas, ya se acabó
El fuego que quemaba se apagó
Los besos que me daba se los llevó
Nada quedó, ahora vengo yo

Te he querido, te he llorado (te he llorado), baby
Y la vida te he entregado (mientras tú)
Y tú te burlas de mí
Me haces sufrir, me mientes así

Sufrirás como yo, así tú lo veras
Y en tu vida nadie te querrá
Lo que hiciste, me las pagarás
Si en mis manos tuviera un puñal, lo usaría
Y la vida yo te quitaría
Por dejarme tan sola y vacía
Por mi madre que te arrastraría
Vida mía

Esas cosas duelen
Cómo te hieren
Ya no me tienes
No puedes (no-no-no, no-no-no, no-no-no)

Canalla
Toda mi vida te di
Respiraba yo por ti
Y ahora te quedas sin mí, baby

No sabes que es ser amado (tú no sabes na', tú no sabes na') por mí
Y ahora andas desesperado (dale, pa')
Y yo canto esta canción
Me lleno de emoción
Y tú de confusión, desilusión

Mientras tú sufrirás (dale) como yo así tú lo veras (vamo' a matarno')
Y en tu vida nadie te querrá (eh)
Lo que hiciste, me las pagarás
Si en mis manos tuviera un puñal, lo usaría
Y la vida yo te quitaría
Por dejarme tan sola y vacía
Por mi madre que te arrastraría
Vida mía

¡Rrra!
Dile, Luny
Yo, eh
Que eso le gusta al corillo, pa'
Pa' la' mujere', pa'
Más Flow 2 (con Sentimiento, pa') con La Diva
La caballota, pa'; la potra, pa'
Dale (Ivy Queen)
Ivy Queen
Qu-Queen, Queen
Diva
Dale duro, pa'
Dale duro, pa'
Luny

Те Эх Керидо

Луни, эй
Многие называют это бачатео (бачатео)
Я называю это чувством (чувство)
Давай сейчас похрапим
Эй, Más Flow 2 (давай)
Я тебя любила (о-о)
Эй, я дива (нана-нана-на), лошадь (эй!)

Я любила тебя, я оплакивала тебя, детка
И всю свою жизнь я посвятила тебе
А ты смеешься надо мной
Ты заставляешь меня страдать, ты врешь мне

Я не из железа
Я женщина
И теперь ты поймешь
Когда увидишь меня с ним

Ты будешь страдать, как и я, вот увидишь
И в твоей жизни никто тебя не полюбит
За то, что ты сделал, ты заплатишь;
Если бы у меня в руках был кинжал, я бы им воспользовалась
И жизнь бы отняла у тебя
За то, что оставил меня такой одинокой и опустошенной
Клянусь своей матерью, я бы тебя разорвала
Жизнь моя (давай)

Все обещания, всё кончено
Огонь, который горел, погас
Поцелуи, которые ты мне дарил, исчезли
Ничего не осталось, теперь я иду

Я любила тебя, я оплакивала тебя (оплакивала), детка
И всю свою жизнь я посвятила тебе (пока ты)
А ты смеешься надо мной
Ты заставляешь меня страдать, ты врешь мне

Ты будешь страдать, как и я, вот увидишь
И в твоей жизни никто тебя не полюбит
За то, что ты сделал, ты заплатишь;
Если бы у меня в руках был кинжал, я бы им воспользовалась
И жизнь бы отняла у тебя
За то, что оставил меня такой одинокой и опустошенной
Клянусь своей матерью, я бы тебя разорвала
Жизнь моя

Эти вещи причиняют боль
Как они тебя ранят
Меня у тебя больше нет
Ты не можешь (нет-нет-нет, нет-нет-нет, нет-нет-нет)

Негодяй
Всю свою жизнь я отдала тебе
Я дышала тобой
А теперь ты остался без меня, детка

Ты не знаешь, что значит быть любимым (ты ничего не знаешь, ты ничего не знаешь) мной
А теперь ты в отчаянии (давай, давай)
И я пою эту песню
Я полна эмоций
А ты в замешательстве, разочаровании

Ты будешь страдать (давай) как я вот так ты увидишь (давай убьём друг друга)
И в твоей жизни тебя никто не будет любить (эй)
За то, что ты сделал, ты заплатишь;
Если бы у меня в руках был кинжал, я бы им воспользовалась
И жизнь бы отняла у тебя
За то, что оставил меня такой одинокой и опустошенной
Клянусь своей матерью, я бы тебя разорвала
Жизнь моя

Ррра!
Скажи, Луни
Я, эй
Что это нравится банде, па
Для женщин, па
Más Flow 2 (с Sentimiento, па) с La Diva
Лошадка, па; кобыла, па
Давай (Ivy Queen)
Ivy Queen
К-Queen, Queen
Дива
Давай сильным, па
Давай сильным, па
Луни