Lyrics and translation Ivy Sole feat. Kingsley Ibeneche - Dangerous

Dangerous

Don′t have to love me back
You know that I'm dangerous
Lord knows, I′d do me bad
Don't have to love me back
You know that I'm dangerous
Lord knows, I′d do me bad

I heard that it ain′t love unless you say so
Like you got Cupid on your payroll
But I got Oshun, Oshun on my hotline
My altar ready for you when you got time
And if it sounds like worship, worst case, I'm a sinner
Seeking redemption in the haze of your glimmer
Hoping the next lifetime, your soul will remember
That I did right by you
But color me bad, break, full crate
Follow me up with a last taste
Prostrate, praying for touch in a bad way
Bashment, bruk and yuh whine
It′s a fast break past straight
Know it's a liе
We a match, babe
Matchstick, spliff, and some winе
Seen the ashtray, covered in the dust
And I tried to relax, wait
You never loved me, but you tried
You always felt the safest in the softest goodbye, uh

Don′t have to love me back
You know that I'm dangerous
Lord knows, I′d do me bad (Do me bad)
Don't have to love me back
You know that I'm dangerous
Lord knows, I′d do me bad (Do me bad)

I′ll never change my touch
I've been so stuck in my way
Partly evading love
I′d like to see the one who shows me
Meanings of the core
Someone who knows that life is mixed with
Pain and truth and more
I just hope to see it

Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo, ooh
(Lord knows, I'd do me bad)
I guess what I′m trying to say is
I'm still learning how to belong to me
Even though it feels like I belong to you
Even though it feels like I belong to you, you know?
You make me say, ooh
You make me say, ooh
You make me say, ooh
You make me say, ooh
Yeah, you make dem say, ooh
You make dem say, ooh
You make dem say, ooh
Me fi make you say, ooh

Don′t have to love me back
You know that I'm dangerous
Lord knows, I'd do me bad (Do me bad)
Don′t have to love me back
You know that I′m dangerous
Lord knows, I'd do me bad (Do me bad)

Dangereuse

Tu n'as pas à m'aimer en retour
Tu sais que je suis dangereuse
Dieu sait que je ferais des bêtises
Tu n'as pas à m'aimer en retour
Tu sais que je suis dangereuse
Dieu sait que je ferais des bêtises

J'ai entendu dire que ce n'est pas de l'amour à moins que tu ne le dises
Comme si tu avais Cupidon sur ta liste de paie
Mais j'ai Oshun, Oshun sur ma ligne directe
Mon autel est prêt pour toi quand tu auras du temps
Et si ça ressemble à de l'adoration, dans le pire des cas, je suis une pécheresse
Cherchant la rédemption dans la brume de ton éclat
Espérant que dans la prochaine vie, ton âme se souviendra
Que j'ai fait ce qu'il fallait pour toi
Mais colore-moi mal, pause, caisse pleine
Suis-moi avec un dernier goût
Prosterné, priant pour un toucher de manière inappropriée
Bashment, bruk et tu te déhanches
C'est un bris rapide passé tout droit
Sache que c'est un mensonge
Nous sommes un match, bébé
Allumettes, spliff, et du vin
J'ai vu le cendrier, recouvert de poussière
Et j'ai essayé de me détendre, attends
Tu ne m'as jamais aimée, mais tu as essayé
Tu t'es toujours senti le plus en sécurité dans le plus doux des au revoir, uh

Tu n'as pas à m'aimer en retour
Tu sais que je suis dangereuse
Dieu sait que je ferais des bêtises (Ferais des bêtises)
Tu n'as pas à m'aimer en retour
Tu sais que je suis dangereuse
Dieu sait que je ferais des bêtises (Ferais des bêtises)

Je ne changerai jamais mon toucher
J'ai été tellement bloquée dans ma façon d'être
En partie en évitant l'amour
J'aimerais voir celui qui me montre
Le sens du cœur
Quelqu'un qui sait que la vie est mélangée avec
De la douleur et de la vérité et plus encore
J'espère juste le voir

Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo-doo-doo, ooh
(Dieu sait que je ferais des bêtises)
Je suppose que ce que j'essaie de dire, c'est
J'apprends toujours à m'appartenir
Même si j'ai l'impression de t'appartenir
Même si j'ai l'impression de t'appartenir, tu sais ?
Tu me fais dire, ooh
Tu me fais dire, ooh
Tu me fais dire, ooh
Tu me fais dire, ooh
Ouais, tu leur fais dire, ooh
Tu leur fais dire, ooh
Tu leur fais dire, ooh
Je dois te faire dire, ooh

Tu n'as pas à m'aimer en retour
Tu sais que je suis dangereuse
Dieu sait que je ferais des bêtises (Ferais des bêtises)
Tu n'as pas à m'aimer en retour
Tu sais que je suis dangereuse
Dieu sait que je ferais des bêtises (Ferais des bêtises)