Lyrics and translation Ivy Sole feat. Kingsley Ibeneche - Dangerous
Don′t
have
to
love
me
back
Не
нужно
любить
меня
в
ответ.
You
know
that
I'm
dangerous
Ты
знаешь,
что
я
опасен.
Lord
knows,
I′d
do
me
bad
Видит
Бог,
я
бы
сделал
себе
плохо.
Don't
have
to
love
me
back
Не
нужно
любить
меня
в
ответ.
You
know
that
I'm
dangerous
Ты
знаешь,
что
я
опасен.
Lord
knows,
I′d
do
me
bad
Видит
Бог,
я
бы
сделал
себе
плохо.
I
heard
that
it
ain′t
love
unless
you
say
so
Я
слышал,
что
это
не
любовь,
пока
ты
сама
не
скажешь.
Like
you
got
Cupid
on
your
payroll
Как
будто
Купидон
у
тебя
на
жалованье.
But
I
got
Oshun,
Oshun
on
my
hotline
Но
у
меня
есть
Ошун,
Ошун
на
моей
горячей
линии.
My
altar
ready
for
you
when
you
got
time
Мой
алтарь
будет
готов
для
тебя,
когда
у
тебя
будет
время.
And
if
it
sounds
like
worship,
worst
case,
I'm
a
sinner
И
если
это
звучит
как
поклонение,
то
в
худшем
случае
я
грешник.
Seeking
redemption
in
the
haze
of
your
glimmer
Ища
искупления
в
дымке
твоего
мерцания.
Hoping
the
next
lifetime,
your
soul
will
remember
Надеюсь,
в
следующей
жизни
твоя
душа
будет
помнить,
That
I
did
right
by
you
что
я
поступил
с
тобой
правильно.
But
color
me
bad,
break,
full
crate
Но
раскрашивай
меня
плохо,
ломай,
полный
ящик.
Follow
me
up
with
a
last
taste
Следуй
за
мной
с
последним
вкусом
Prostrate,
praying
for
touch
in
a
bad
way
Падаю
НИЦ,
молюсь
о
прикосновении
по-плохому.
Bashment,
bruk
and
yuh
whine
Башмент,
Брук
и
йух
скулят.
It′s
a
fast
break
past
straight
Это
быстрый
прорыв
мимо
прямой
Know
it's
a
liе
Знай,
что
это
ложь.
We
a
match,
babe
Мы
подходим
друг
другу,
детка
Matchstick,
spliff,
and
some
winе
Спички,
косяк
и
немного
вина.
Seen
the
ashtray,
covered
in
the
dust
Видел
пепельницу,
покрытую
пылью.
And
I
tried
to
relax,
wait
И
я
попытался
расслабиться,
подожди.
You
never
loved
me,
but
you
tried
Ты
никогда
не
любил
меня,
но
пытался.
You
always
felt
the
safest
in
the
softest
goodbye,
uh
Ты
всегда
чувствовала
себя
в
безопасности
в
самом
нежном
прощании,
э-э-э
...
Don′t
have
to
love
me
back
Не
нужно
любить
меня
в
ответ.
You
know
that
I'm
dangerous
Ты
знаешь,
что
я
опасен.
Lord
knows,
I′d
do
me
bad
(Do
me
bad)
Видит
Бог,
я
бы
сделал
себе
плохо
(сделал
бы
мне
плохо).
Don't
have
to
love
me
back
Не
нужно
любить
меня
в
ответ.
You
know
that
I'm
dangerous
Ты
знаешь,
что
я
опасен.
Lord
knows,
I′d
do
me
bad
(Do
me
bad)
Видит
Бог,
я
бы
сделал
себе
плохо
(сделал
бы
мне
плохо).
I′ll
never
change
my
touch
Я
никогда
не
изменю
свое
прикосновение.
I've
been
so
stuck
in
my
way
Я
так
застрял
на
своем
пути.
Partly
evading
love
Отчасти
избегая
любви
I′d
like
to
see
the
one
who
shows
me
Я
хотел
бы
увидеть
того,
кто
покажет
мне.
Meanings
of
the
core
Значения
ядра
Someone
who
knows
that
life
is
mixed
with
Кто-то,
кто
знает,
что
жизнь
смешана
с
...
Pain
and
truth
and
more
Боль,
правда
и
многое
другое.
I
just
hope
to
see
it
Я
просто
надеюсь
увидеть
это.
Doo-doo-doo-doo-doo
Ду-ду-ду-ду-ду-ду
Doo-doo-doo-doo-doo,
doo
Ду-ду-ду-ду-ду-ду,
ду-ду.
Doo-doo-doo-doo-doo,
doo
Ду-ду-ду-ду-ду,
ду-ду.
Doo-doo-doo-doo-doo,
ooh
Ду-ду-ду-ду-ду,
у-у-у!
(Lord
knows,
I'd
do
me
bad)
(Видит
Бог,
я
бы
сделал
себе
плохо)
I
guess
what
I′m
trying
to
say
is
Наверное,
я
пытаюсь
сказать
...
I'm
still
learning
how
to
belong
to
me
Я
все
еще
учусь
принадлежать
себе.
Even
though
it
feels
like
I
belong
to
you
Даже
если
мне
кажется,
что
я
принадлежу
тебе.
Even
though
it
feels
like
I
belong
to
you,
you
know?
Хотя
мне
кажется,
что
я
принадлежу
тебе,
понимаешь?
You
make
me
say,
ooh
Ты
заставляешь
меня
говорить:
You
make
me
say,
ooh
Ты
заставляешь
меня
говорить:
You
make
me
say,
ooh
Ты
заставляешь
меня
говорить:
You
make
me
say,
ooh
Ты
заставляешь
меня
говорить:
Yeah,
you
make
dem
say,
ooh
Да,
ты
заставляешь
их
говорить:
"о-о-о!"
You
make
dem
say,
ooh
Ты
заставляешь
их
говорить:
"о-о-о!"
You
make
dem
say,
ooh
Ты
заставляешь
их
говорить:
"о-о-о!"
Me
fi
make
you
say,
ooh
Я
заставлю
тебя
сказать:
"о-о-о!"
Don′t
have
to
love
me
back
Не
нужно
любить
меня
в
ответ.
You
know
that
I'm
dangerous
Ты
знаешь,
что
я
опасен.
Lord
knows,
I'd
do
me
bad
(Do
me
bad)
Видит
Бог,
я
бы
сделал
себе
плохо
(сделал
бы
мне
плохо).
Don′t
have
to
love
me
back
Не
нужно
любить
меня
в
ответ.
You
know
that
I′m
dangerous
Ты
знаешь,
что
я
опасен.
Lord
knows,
I'd
do
me
bad
(Do
me
bad)
Видит
Бог,
я
бы
сделал
себе
плохо
(сделал
бы
мне
плохо).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.