Lyrics and translation Ivy Sole feat. Dev* - How High

How High

Left the windows open
Letting all the smoke get outside
Tell me that you′re floating
But how high?

Tell me that you're hoping
That you can take these wings for a ride
Now′s the time to show me
How high?

I've been looking for a smile that I can cling to
You've been looking for a sky to spread your wings to
So show me what they′re made of, are they feathers or wax?
Will we see the sun or end up flat on our backs?
Gazing up at stormy eyes or cloudy hair or sunny cheeks
Are you every bit of heaven I seek?
Is this height how you like it?
Are you close to your peak?
Is this twice striking lightning and thunder shaking our knees?
You tell me to breathe
But the air is thin between us
This altitude is usually too far from out our reaches
This breeze is stealing heat and all this smoky sweetness
But it′s you that leaves me smoldering and speechless

Left the windows open
Letting all the smoke get outside
Tell me that you're floating
But how high?

Tell me that you′re hoping
That you can take these wings for a ride
So now's the time to show me
How high?

How high where eyes don′t reach
Swan dive on Zion's Beach while we whisper prayers
That whip through air like missiles aimed at angels
That whistle credos
Hallelujah to you and that God you praise
And the ones you don′t cause the God you love
Ain't the one that that rolled these J's, that was me
So when we crash land
Finding comfort in ashed hands and you ask how high
I′ll reply in a line like confiding in blue bird′s
Hashtags way way way up
You don't have to say say say much
Let Womack lift you
And when the silence reminds of the sky
I promise to go back with you

Left the windows open
Letting all the smoke get outside
Tell me that you′re floating
But how high?

Tell me that you're hoping
That you can take these wings for a ride
So now′s the time to show me
How high?

Как высоко

Оставила окна открытыми,
Выпуская весь дым наружу.
Ты говоришь, что паришь,
Но как высоко?

Ты говоришь, что надеешься,
Что сможешь взлететь на этих крыльях.
Сейчас самое время показать мне,
Как высоко?

Я искала улыбку, за которую можно уцепиться,
Ты искал небо, чтобы расправить свои крылья.
Так покажи мне, из чего они сделаны, из перьев или воска?
Увидим ли мы солнце или окажемся навзничь?
Глядя на твои бурные глаза, облачные волосы или солнечные щеки,
Ты ли тот самый кусочек рая, который я ищу?
Тебе нравится эта высота?
Ты близок к своей вершине?
Это ли двойная молния и гром, сотрясающие наши колени?
Ты говоришь мне дышать,
Но воздух между нами разрежен.
Эта высота обычно слишком далека от нашей досягаемости.
Этот ветерок крадет тепло и всю дымную сладость,
Но именно ты оставляешь меня тлеющей и безмолвной.

Оставила окна открытыми,
Выпуская весь дым наружу.
Ты говоришь, что паришь,
Но как высоко?

Ты говоришь, что надеешься,
Что сможешь взлететь на этих крыльях.
Так что сейчас самое время показать мне,
Как высоко?

Как высоко, куда не достигает взгляд,
Пикируем на пляж Сиона, шепча молитвы,
Что проносятся в воздухе, как ракеты, нацеленные на ангелов,
Что свистят символы веры.
Аллилуйя тебе и тому Богу, которому ты молишься,
И тем, кому ты не молишься, потому что Бог, которого ты любишь,
Не тот, кто скрутил эти косяки, это была я.
Так что, когда мы разобьемся,
Найдя утешение в пепельных руках, и ты спросишь, как высоко,
Я отвечу строчкой, как будто доверяясь синим птицам:
Хэштег очень, очень, очень высоко.
Тебе не нужно много говорить,
Пусть Уомак поднимет тебя,
И когда тишина напомнит о небе,
Я обещаю вернуться туда с тобой.

Оставила окна открытыми,
Выпуская весь дым наружу.
Ты говоришь, что паришь,
Но как высоко?

Ты говоришь, что надеешься,
Что сможешь взлететь на этих крыльях.
Так что сейчас самое время показать мне,
Как высоко?