Lyrics and translation Ivy - 15 Seconds

15 Seconds

He knows it's 15 seconds away
Spend another summer underneath his covers
Or find out
Hello -- this is not where little girls should play
She moves
It's final
Hey... is she ever gonna do it?
Is she ever gonna get around to it?
Hey... is she ever gonna do it?
Is she ever gonna go through with it?
She knows she swore she'd savor it all
Staring at the ceiling there's a bitter feeling upon her
He goes counting cracks that run along the wall
They lay in silence
Hey... is she ever gonna do it?
Is she ever gonna get around to it?
Hey... is she ever gonna do it?
Is she ever gonna go through with it?
She tries to move up closer to him
Hoping for a kiss she reaches for his sweaty cold hands
He smiles -- this is what the fuss was all about
He leaves
It's over

15 секунд

Он знает, что это всего лишь 15 секунд
Провести еще одно лето под его одеялом
Или узнать
Привет -- здесь не место для игр маленьких девочек
Она двигается
Это конец
Эй... неужели она это сделает?
Неужели она наконец решится?
Эй... неужели она это сделает?
Неужели она все-таки доведет это до конца?
Она знает, что клялась смаковать каждый момент
Глядя в потолок, она чувствует горечь
Он считает трещины на стене
Они лежат в тишине
Эй... неужели она это сделает?
Неужели она наконец решится?
Эй... неужели она это сделает?
Неужели она все-таки доведет это до конца?
Она пытается придвинуться ближе к нему
Надеясь на поцелуй, она тянется к его потным, холодным рукам
Он улыбается -- вот из-за чего весь сыр-бор
Он уходит
Все кончено