Ivy - Everyday - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ivy - Everyday




Everyday
Tous les jours
Everyday, sitting by the window
Tous les jours, je suis assise près de la fenêtre
Every night, I wonder where the days go
Chaque nuit, je me demande passent les jours
You're not the only one
Tu n'es pas le seul
Afraid of what you've become
À avoir peur de ce que tu es devenu
Why does everything
Pourquoi tout
Seem like such a waste of time?
Semble-t-il une perte de temps ?
I would try to put myself together
J'essaierais de me remettre en ordre
But every time, I wait for something better
Mais à chaque fois, j'attends quelque chose de mieux
You're not the only one
Tu n'es pas le seul
Who feels like you've come undone
Qui se sent comme si tu t'étais effondré
Why does everything
Pourquoi tout
Seem like such a waste of time?
Semble-t-il une perte de temps ?
Why does everything
Pourquoi tout
Seem like such a waste of time?
Semble-t-il une perte de temps ?
Oh, I'd like to know
Oh, j'aimerais savoir
Oh, I'd like to know
Oh, j'aimerais savoir
Oh, I'd like to know
Oh, j'aimerais savoir
You're not the only one
Tu n'es pas le seul
Afraid of what you've become
À avoir peur de ce que tu es devenu
Why does everything
Pourquoi tout
Seem like such a waste of time?
Semble-t-il une perte de temps ?
Why does everything
Pourquoi tout
Seem like such a waste of time?
Semble-t-il une perte de temps ?
Why does everything
Pourquoi tout
Seem like such a waste of time?
Semble-t-il une perte de temps ?
(Oh, I'd like to know)
(Oh, j'aimerais savoir)
Why does everything
Pourquoi tout
Seem like such a waste of time?
Semble-t-il une perte de temps ?
(Oh, I'd like to know)
(Oh, j'aimerais savoir)
Why does everything
Pourquoi tout
Seem like such a waste of time?
Semble-t-il une perte de temps ?
(Oh, I'd like to know)
(Oh, j'aimerais savoir)
Why does everything
Pourquoi tout
Seem like such a waste of time?
Semble-t-il une perte de temps ?
(Oh, I'd like to know)
(Oh, j'aimerais savoir)
Why does everything
Pourquoi tout
Seem like such a waste of time?
Semble-t-il une perte de temps ?
(Oh, I'd like to know)
(Oh, j'aimerais savoir)





Writer(s): Adam Schlesinger, Andy Chase, Dominique Durand


Attention! Feel free to leave feedback.