Ivy - In the Shadows - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ivy - In the Shadows




In the Shadows
Dans l'ombre
The first time, I knew
La première fois, je savais
That I had you
Que je t'avais
The last time I caught you
La dernière fois que je t'ai attrapé
Oh, had I taught you?
Oh, est-ce que je t'avais appris?
I know what you are
Je sais ce que tu es
I know what you are
Je sais ce que tu es
I watch
Je regarde
(I see you everywhere)
(Je te vois partout)
Myself now
Moi-même maintenant
Looking
En regardant
(I know beneath it all)
(Je sais au fond de tout ça)
At you
Vers toi
I feel
Je sens
(I see you everywhere)
(Je te vois partout)
Ashamed by it all
La honte de tout ça
(I know beneath it all)
(Je sais au fond de tout ça)
What can
Qu'est-ce que je peux
(There's nothing left in me)
(Il ne reste rien en moi)
I do?
Faire?
I know what you are
Je sais ce que tu es
I know what you are
Je sais ce que tu es
I love the way you are
J'aime la façon dont tu es
Hiding in the shadows
Caché dans l'ombre
(In the shadows)
(Dans l'ombre)
In the shadows
Dans l'ombre
(In the shadows)
(Dans l'ombre)
In the shadows
Dans l'ombre
I know what you are
Je sais ce que tu es
I know what you are
Je sais ce que tu es
I love the way you are
J'aime la façon dont tu es
Hiding in the shadows
Caché dans l'ombre
(In the shadows)
(Dans l'ombre)
In the shadows
Dans l'ombre
(In the shadows)
(Dans l'ombre)
In the shadows
Dans l'ombre
(In the shadows)
(Dans l'ombre)
In the shadows
Dans l'ombre
(In the shadows)
(Dans l'ombre)
In the shadows
Dans l'ombre
...
...
(In the shadows)
(Dans l'ombre)
In the shadows
Dans l'ombre
(In the shadows)
(Dans l'ombre)
In the shadows
Dans l'ombre
...
...





Writer(s): Adam Schlesinger, Andy Chase, Dominique Durand


Attention! Feel free to leave feedback.