Lyrics and translation Ivy - No Guarantee

No Guarantee

Have you ever felt lonely?
Have you ever felt lonely?
Have you ever felt kicked inside,
Kicked inside for nothing?

Have you ever felt needed?
Have you ever felt needed?
Have you ever felt peace of mind
In every small endeavor?

I want you back
No guarantee forever
Still I want you back
I can lose and I can find,
I can think there's always something better

Have you ever felt lonely?
Have you ever felt lonely?
Have you ever felt sick and tired
Sick and tired of wandering?

Have you ever felt needed?
Have you ever felt needed?
Have you ever revealed yourself
And sent it off in a letter?

I want you back
No guarantee forever
Still I want you back
I can lose and I can find,
I can think there's always something better

Still I want you back
I can lose and I can find
I can think there's always something better

I want you back,
No guarantee forever
Still I want you back
I want you back
No guarantee forever
Still I want you back
I want you back

Pas de garantie

T'es-tu déjà sentie seule ?
T'es-tu déjà sentie seule ?
T'es-tu déjà sentie mal à l'aise,
Mal à l'aise pour rien ?

T'es-tu déjà sentie nécessaire ?
T'es-tu déjà sentie nécessaire ?
T'es-tu déjà sentie en paix
Dans chaque petite entreprise ?

Je veux te revoir
Pas de garantie pour toujours
Je veux quand même te revoir
Je peux perdre et je peux retrouver,
Je peux penser qu'il y a toujours quelque chose de mieux

T'es-tu déjà sentie seule ?
T'es-tu déjà sentie seule ?
T'es-tu déjà sentie malade et fatiguée
Malade et fatiguée d'errer ?

T'es-tu déjà sentie nécessaire ?
T'es-tu déjà sentie nécessaire ?
T'es-tu déjà dévoilée
Et l'as-tu envoyé dans une lettre ?

Je veux te revoir
Pas de garantie pour toujours
Je veux quand même te revoir
Je peux perdre et je peux retrouver,
Je peux penser qu'il y a toujours quelque chose de mieux

Je veux quand même te revoir
Je peux perdre et je peux retrouver
Je peux penser qu'il y a toujours quelque chose de mieux

Je veux te revoir,
Pas de garantie pour toujours
Je veux quand même te revoir
Je veux te revoir
Pas de garantie pour toujours
Je veux quand même te revoir
Je veux te revoir