Ivy - This Is the Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ivy - This Is the Day




This Is the Day
C'est le jour
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
This is the day You've made
C'est le jour que tu as fait
I'll rejoice and be glad with all that I am
Je me réjouirai et serai heureuse avec tout ce que je suis
This is the day You've made
C'est le jour que tu as fait
I'll rejoice and be glad in You
Je me réjouirai et serai heureuse en toi
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
This is the day You've made
C'est le jour que tu as fait
And Your mercies are new, Your promise is true
Et tes miséricordes sont nouvelles, ta promesse est vraie
This is the day You've made
C'est le jour que tu as fait
I'll rejoice and be glad in You
Je me réjouirai et serai heureuse en toi
There's a supernatural praise
Il y a un éloge surnaturel
Rising up in my heart, up in my heart
Qui monte dans mon cœur, dans mon cœur
The sound it has to be made, oh Lord!
Le son doit être fait, oh Seigneur !
So my heart will sing
Alors mon cœur chantera
That You are good, that You are good
Que tu es bon, que tu es bon
And with everything
Et avec tout
I will praise, I will praise
Je louerai, je louerai
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
This is the day You've made
C'est le jour que tu as fait
I'll rejoice and be glad with all that I am
Je me réjouirai et serai heureuse avec tout ce que je suis
This is the day You've made
C'est le jour que tu as fait
I'll rejoice and be glad in You
Je me réjouirai et serai heureuse en toi
There's a supernatural praise
Il y a un éloge surnaturel
Rising up in my heart, up in my heart
Qui monte dans mon cœur, dans mon cœur
The sound it has to be made, oh Lord!
Le son doit être fait, oh Seigneur !
So my heart will sing
Alors mon cœur chantera
That You are good, that You are good
Que tu es bon, que tu es bon
And with everything
Et avec tout
I will praise, I will praise
Je louerai, je louerai
So my heart will sing
Alors mon cœur chantera
That You are good, that You are good
Que tu es bon, que tu es bon
And with everything
Et avec tout
I will praise, I will praise
Je louerai, je louerai
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
This is the day You've made
C'est le jour que tu as fait
So I will give You praise
Alors je te louerai
Whatever comes my way
Quoi qu'il arrive sur mon chemin
I'll rejoice in You
Je me réjouirai en toi
This is the day You've made
C'est le jour que tu as fait
So I will give You praise
Alors je te louerai
Whatever comes my way
Quoi qu'il arrive sur mon chemin
I'll rejoice in You
Je me réjouirai en toi
This is the day You've made
C'est le jour que tu as fait
So I will give You praise
Alors je te louerai
Whatever comes my way
Quoi qu'il arrive sur mon chemin
I'll rejoice in You
Je me réjouirai en toi
This is the day You've made
C'est le jour que tu as fait
So I will give You praise
Alors je te louerai
Whatever comes my way
Quoi qu'il arrive sur mon chemin
I'll rejoice in You!
Je me réjouirai en toi !
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh...
Oh-ooh-ooooh, oooh…
So my heart will sing
Alors mon cœur chantera
That You are good, that You are good
Que tu es bon, que tu es bon
And with everything
Et avec tout
I will praise, I will praise
Je louerai, je louerai
So my heart will sing
Alors mon cœur chantera
That You are good, that You are good
Que tu es bon, que tu es bon
And with everything
Et avec tout
I will praise, I will praise...
Je louerai, je louerai…
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh
Oh-ooh-ooooh, oooh





Writer(s): Adam Schlesinger, Andy Chase, Dominique Durand, Andrew Goldberg, Dominique Goldberg


Attention! Feel free to leave feedback.