Lyrics and translation Ivan Cruz - Otro Ocupa Mi Lugar
Otro Ocupa Mi Lugar
Другой занимает мое место
Fuí
tu
gran
amor,
tu
eco,
tu
voz,
Я
был
твоей
великой
любовью,
твоим
эхом,
твоим
голосом,
Tu
amanecer,
el
compañero
de
tu
ayer,
Твоим
утром,
спутником
твоих
вчерашних
дней,
Te
dí,
mi
alma
y
mi
hogar,
Я
отдал
тебе
свою
душу
и
свой
дом,
Mi
juventud,
mi
soledad,
Свою
молодость,
свое
одиночество,
Amé
tu
cuerpo,
tu
sonrisa,
Я
любил
твое
тело,
твою
улыбку,
Tus
defectos,
tus
caricias
y
ahora
...
Твои
недостатки,
твои
ласки,
и
теперь...
Otro
ocupa
mi
lugar,
Другой
занимает
мое
место,
Otro
duerme
junto
a
ti,
Другой
спит
рядом
с
тобой,
El
se
lleva
lo
que
ame
Он
забирает
то,
что
я
любил,
Sin
pensar
que
mi
camino
se
acababa
Не
думая,
что
мой
путь
кончается
Que
sin
ti
no
valgo
nada;
Что
без
тебя
я
ничто;
Ahora
otro
ocupa
mi
lugar,
Теперь
другой
занимает
мое
место,
Otro
calmará
tu
sed,
Другой
утолит
твою
жажду,
Es
dificil
olvidar
Трудно
забыть
Comprender
que
ayer
te
tuve
entre
mis
manos
Понять,
что
еще
вчера
ты
была
в
моих
руках,
Y
ahora
eres
de
mi
hermano.
А
теперь
ты
с
моим
братом.
Y
quiero
huir,
И
я
хочу
бежать,
Quiero
llorar
Хочу
плакать,
Quedarme
aquí,
Остаться
здесь,
Echarme
a
andar
Отправиться
в
путь,
Romperlo
todo
y
empezar,
Разрушить
все
и
начать
заново,
Adios,
te
digo
adios,
Прощай,
я
говорю
тебе
прощай,
Y
sin
volver
la
vista
atras
И,
не
оглядываясь,
Me
iré
despacio
en
la
mañana
Я
уйду
тихонько
утром
Con
la
vista
destrozada,
mientras
Со
сломанным
взглядом,
пока
Otro
ocupa
mi
lugar,
Другой
занимает
мое
место,
Otro
duerme
junto
a
ti,
Другой
спит
рядом
с
тобой,
El
se
lleva
lo
que
ame
Он
забирает
то,
что
я
любил,
Sin
pensar
que
mi
camino
se
acababa
Не
думая,
что
мой
путь
кончается
Que
sin
ti
no
valgo
nada;
Что
без
тебя
я
ничто;
Ahora
otro
ocupa
mi
lugar,
Теперь
другой
занимает
мое
место,
Otro
calmará
tu
sed,
Другой
утолит
твою
жажду,
Es
dificil
olvidar
Трудно
забыть
Comprender
que
ayer
te
tuve
entre
mis
manos
Понять,
что
еще
вчера
ты
была
в
моих
руках,
Y
ahora
eres
de
mi
hermano.
А
теперь
ты
с
моим
братом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): M. Gallardo
Attention! Feel free to leave feedback.