Lyrics and translation Iván Ferreiro - Hazme un nueve
Formas
parte
de
mí
Tu
fais
partie
de
moi
Realmente
es
triste
C'est
vraiment
triste
Ir
dando
tumbos
por
las
calles
De
tituber
dans
les
rues
Nos
hemos
vuelto
a
aburrir
On
s'est
ennuyé
à
nouveau
Ya
no
te
acuerdas
Tu
ne
te
souviens
plus
De
esos
ratos
agradables
De
ces
moments
agréables
No
será
acaso
N'est-ce
pas
Que
el
tedio
es
tan
grande
Que
l'ennui
est
si
grand
Ni
los
dos
solos
somos
capaces
Et
que
nous
ne
sommes
pas
capables
de
le
faire
seuls
Recuerda
Souviens-toi
Recuerda
Souviens-toi
La
invito
a
usted
a
cenar
Je
t'invite
à
dîner
Cancela
todos
tus
compromisos
Annule
tous
tes
rendez-vous
Podríamos
volver
a
empezar
On
pourrait
recommencer
Quédate
siempre
conmigo
Reste
toujours
avec
moi
No
será
acaso
N'est-ce
pas
Que
el
tedio
es
tan
grande
Que
l'ennui
est
si
grand
Ni
los
dos
solos
somos
capaces
Et
que
nous
ne
sommes
pas
capables
de
le
faire
seuls
Recuerda
Souviens-toi
Recuerda
Souviens-toi
Recuerda
Souviens-toi
Recuerda
Souviens-toi
Recuerda
Souviens-toi
Recuerda
Souviens-toi
Rate the translation
1
No mires a los ojos de la gente
2 Malos tiempos para la lírica
3 Cena recalentada
4 Travesuras de Till
5 Colecciono moscas
6 Fiesta de los maniquíes
7 Santos de Devocionario
8 Hansel y Gretel
9 Hazme un nueve
10 Escenas olvidadas
11 Come Prima
12 Desconocido
13 A Santa Compaña
14 Lágrimas
15 Estoy enfermo
16 Ayes
17 La Reclusa
18 La Virgen loca
19 Tendré que salir algún día
2 Malos tiempos para la lírica
3 Cena recalentada
4 Travesuras de Till
5 Colecciono moscas
6 Fiesta de los maniquíes
7 Santos de Devocionario
8 Hansel y Gretel
9 Hazme un nueve
10 Escenas olvidadas
11 Come Prima
12 Desconocido
13 A Santa Compaña
14 Lágrimas
15 Estoy enfermo
16 Ayes
17 La Reclusa
18 La Virgen loca
19 Tendré que salir algún día
Attention! Feel free to leave feedback.