Malos tiempos para la lírica - Iván Ferreirotranslation in French
El
azul
del
mar
inunda
mis
ojos
Le
bleu
de
la
mer
inonde
mes
yeux
El
aroma
de
las
flores
me
envuelve
Le
parfum
des
fleurs
m'enveloppe
Contra
las
rocas
se
estrellan
mis
enojos
Contre
les
rochers
s'écrasent
mes
colères
Y
así
toda
esperanza
me
devuelven
Et
ainsi
tout
espoir
me
revient
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Las
ratas
corren
por
la
penumbra
del
callejón
Les
rats
courent
dans
la
pénombre
de
l'allée
Tu
madre
baja
con
el
cesto
y
saluda
Ta
mère
descend
avec
le
panier
et
salue
Seguro
que
ha
acabado
tu
jersey
de
cotton
Sûrement
qu'elle
a
fini
ton
pull
en
coton
Puedes
esbozar
una
sonrisa
blanca
y
pura
Tu
peux
esquisser
un
sourire
blanc
et
pur
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Seguro
que
algún
día,
cansado
y
aburrido
Sûrement
qu'un
jour,
fatigué
et
ennuyé
Encontrarás
a
alguien
de
buen
parecer
Tu
trouveras
quelqu'un
de
bien
Trabajo
de
banquero
bien
retribuido
Un
travail
de
banquier
bien
rémunéré
Y
tu
madre
con
anteojos
volverá
a
tejer
Et
ta
mère
avec
des
lunettes
recommencera
à
tricoter
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Malos
tiempos
para
la
lírica
Mauvais
temps
pour
la
poésie
Rate the translation
1
El pensamiento circular - 2019 Remaster
2 Tupolev - 2019 Remaster
3 La otra mitad - 2019 Remaster
4 Farsante - 2019 Remaster
5 ¡Oh! Sana (feat. Ivan Ferreiro)
6 Casa, ahora vivo aquí - 2019 Remaster
7 Anticiclón
8 Cómo conocí a vuestra madre - 2019 Remaster
9 Una inquietud persigue mi alma - 2019 Remaster
10 El dormilón - 2019 Remaster
11 Gris acero sobre Buenos Aires
12 Pájaro azul - 2019 Remaster
13 El Bosón de Higgs - 2019 Remaster
14 Tristeza - 2019 Remaster
15 No mires a los ojos de la gente
16 Pa todo el año - 2019 Remaster
17 Si tú no vuelves
18 Una décima de segundo
19 Palabras para Julia
20 Consummatum est
21 Dónde Estabas Tú
22 Memento mori
23 Me dejó marchar (con Iván Ferreiro) - En directo
24 Vidas cruzadas (feat. Ivan Ferreiro)
25 Un joc d'ous - Des de la Placa Gomila
26 Vambora
27 Porque te vas
28 Fue
29 As praias desertas
30 Destruye
31 Vacaciones
32 Bueno, Averno
33 Farol
34 Siete segundos
35 Cadillac solitario
36 Soldado 229
37 Siempre Esperandote (with Ivan Ferreiro)
38 Todo
39 Rocco Sigfredi - 2019 Remaster
40 Santadrenalina - 2019 Remaster
41 Picnic al borde del camino - 2019 Remaster
42 Paraísos perdidos - 2019 Remaster
43 Fahrenheit 451 - 2019 Remaster
44 Jet Lag - 2019 Remaster
45 Más de una vez - 2019 Remaster
46 De mi un pandero - 2019 Remaster
47 Mentiroso, mentiroso - 2019 Remaster
48 Toda la verdad - 2019 Remaster
49 La distorsión - 2019 Remaster
50 1999 - Perversiones catastróficas, vol. III
51 La canción del no - 2019 Remaster
52 Alien vs. Predator (feat. Julieta Venegas)
53 Dies irae (feat. Bunbury et Santi Balmes)
54 Canción de amor y muerte - 2019 Remaster
55 Han caído los dos (feat. León Benavente y Martí Perarnau IV)
56 Turnedo (feat. Xoel López) - Confesiones en directo
57 Los amantes (feat. Iván Ferreiro) - Acústico
58 Noticias (con Ivan Ferreiro)
59 Quimica Brutal
60 Cedeira
61 Senza un perchè (feat. Julián Saldarriaga)
62 Leñador y la mujer América (feat. Ivan Ferreiro)
63 Reina Leia
64 Lágrimas felices
65 Levedad (feat. Ivan Ferreiro) - Demo Version
66 El equilibrio es imposible (feat. Santi Balmes) - 2019 Remaster
67 SPNB - 2019 Remaster
68 Ciudadano A - 2019 Remaster
69 Extrema pobreza - 2019 Remaster
70 Me toca tirar - 2019 Remaster
71 Desordenada habitación - 2019 Remaster
72 Mundo de cristal
73 Reina de la noche - 2019 Remaster
74 Tio Alberto
75 Canciones para el tiempo y la distancia - 2019 Remaster
76 Turnedo - 2019 Remaster
77 Fariña
78 La estación de la calle Perdido - Canción original de la película Litus
79 De mayor - 2019 Remaster
80 Malos tiempos para la lírica
81 Dónde Estabas Tú (feat. Iván Ferreiro) [En Directo]
2 Tupolev - 2019 Remaster
3 La otra mitad - 2019 Remaster
4 Farsante - 2019 Remaster
5 ¡Oh! Sana (feat. Ivan Ferreiro)
6 Casa, ahora vivo aquí - 2019 Remaster
7 Anticiclón
8 Cómo conocí a vuestra madre - 2019 Remaster
9 Una inquietud persigue mi alma - 2019 Remaster
10 El dormilón - 2019 Remaster
11 Gris acero sobre Buenos Aires
12 Pájaro azul - 2019 Remaster
13 El Bosón de Higgs - 2019 Remaster
14 Tristeza - 2019 Remaster
15 No mires a los ojos de la gente
16 Pa todo el año - 2019 Remaster
17 Si tú no vuelves
18 Una décima de segundo
19 Palabras para Julia
20 Consummatum est
21 Dónde Estabas Tú
22 Memento mori
23 Me dejó marchar (con Iván Ferreiro) - En directo
24 Vidas cruzadas (feat. Ivan Ferreiro)
25 Un joc d'ous - Des de la Placa Gomila
26 Vambora
27 Porque te vas
28 Fue
29 As praias desertas
30 Destruye
31 Vacaciones
32 Bueno, Averno
33 Farol
34 Siete segundos
35 Cadillac solitario
36 Soldado 229
37 Siempre Esperandote (with Ivan Ferreiro)
38 Todo
39 Rocco Sigfredi - 2019 Remaster
40 Santadrenalina - 2019 Remaster
41 Picnic al borde del camino - 2019 Remaster
42 Paraísos perdidos - 2019 Remaster
43 Fahrenheit 451 - 2019 Remaster
44 Jet Lag - 2019 Remaster
45 Más de una vez - 2019 Remaster
46 De mi un pandero - 2019 Remaster
47 Mentiroso, mentiroso - 2019 Remaster
48 Toda la verdad - 2019 Remaster
49 La distorsión - 2019 Remaster
50 1999 - Perversiones catastróficas, vol. III
51 La canción del no - 2019 Remaster
52 Alien vs. Predator (feat. Julieta Venegas)
53 Dies irae (feat. Bunbury et Santi Balmes)
54 Canción de amor y muerte - 2019 Remaster
55 Han caído los dos (feat. León Benavente y Martí Perarnau IV)
56 Turnedo (feat. Xoel López) - Confesiones en directo
57 Los amantes (feat. Iván Ferreiro) - Acústico
58 Noticias (con Ivan Ferreiro)
59 Quimica Brutal
60 Cedeira
61 Senza un perchè (feat. Julián Saldarriaga)
62 Leñador y la mujer América (feat. Ivan Ferreiro)
63 Reina Leia
64 Lágrimas felices
65 Levedad (feat. Ivan Ferreiro) - Demo Version
66 El equilibrio es imposible (feat. Santi Balmes) - 2019 Remaster
67 SPNB - 2019 Remaster
68 Ciudadano A - 2019 Remaster
69 Extrema pobreza - 2019 Remaster
70 Me toca tirar - 2019 Remaster
71 Desordenada habitación - 2019 Remaster
72 Mundo de cristal
73 Reina de la noche - 2019 Remaster
74 Tio Alberto
75 Canciones para el tiempo y la distancia - 2019 Remaster
76 Turnedo - 2019 Remaster
77 Fariña
78 La estación de la calle Perdido - Canción original de la película Litus
79 De mayor - 2019 Remaster
80 Malos tiempos para la lírica
81 Dónde Estabas Tú (feat. Iván Ferreiro) [En Directo]
Attention! Feel free to leave feedback.