Lyrics and translation Iván Nieto & Tony Calamonte - Intro

Intro

Iván Nieto, Tony Calamonte
Tenemos de esta mierda, si quieres ponte,
Yeah, así sea, sabes de que hablo
Calles, avenidas, Jesucristo y el Diablo
Street game, distrito Retiro
Vidas en el filo, suenan los tiros
Ven, hoy todo va bien, Tony y Lucero,
Chicos en el barrio saliendo del agujero
Dos mil siete, dos mil ocho, sigue la liebre
Esta mierda se llama fiebre

Esta mierda tenlo claro, es el futuro
Todo lo que he conocido no es seguro
Chicos en la calle sienten algo puro
Esto es lo único que tengo, te lo juro
Todos tienen más de lo que querían
Historias de ladrones y policía
Es simple: "vales o no vales"
Iván Nieto y Tony Calamonte, profesionales

Intro

Iván Nieto, Tony Calamonte
On a du de cette merde, si tu veux, mets-toi dedans,
Ouais, comme ça, tu sais de quoi je parle
Rues, avenues, Jésus-Christ et le Diable
Street game, quartier Retiro
Vies au bord du précipice, les coups de feu résonnent
Viens, aujourd'hui tout va bien, Tony et Lucero,
Les gars du quartier qui sortent du trou
Deux mille sept, deux mille huit, la lièvre continue
Cette merde s'appelle la fièvre

Cette merde, tiens-toi bien, c'est le futur
Tout ce que j'ai connu n'est pas sûr
Les gars dans la rue ressentent quelque chose de pur
C'est la seule chose que j'ai, je te le jure
Tous ont plus qu'ils ne voulaient
Histoires de voleurs et de policiers
C'est simple: "tu vaux ou tu ne vaux pas"
Iván Nieto et Tony Calamonte, des professionnels