Iván Nieto con Swan Fyahbwoy - Este es mi trabajo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iván Nieto con Swan Fyahbwoy - Este es mi trabajo




Este es mi trabajo
Это моя работа
Hoy he despertado y tengo claro lo que hacer
Сегодня я проснулся и точно знаю, что делать
Cada día muero para volver a nacer
Каждый день я умираю, чтобы снова родиться
Todo lo pasado en esta vida me marcó
Всё, что было в этой жизни, оставило свой след
Esto me cazó, mira lo hago por placer
Это меня захватило, смотри, я делаю это ради удовольствия
Sigo en mi batalla mira es algo personal
Я продолжаю свою битву, смотри, это дело личное
Sueno en cada barrio bajo de la capital
Меня слышно в каждом бедном квартале столицы
Duro de cristal, frágil como la memoria
Твёрдый, как стекло, хрупкий, как память
Mi corazón roto es un daño colateral
Моё разбитое сердце это побочный ущерб
Sigo en este mundo todo lleno de mentiras
Я всё ещё в этом мире, полном лжи
Tan contaminado como el humo que respiras
Настолько загрязнённом, как дым, которым ты дышишь
No eres la persona del espejo en que te miras
Ты не тот человек из зеркала, на которого смотришь
Ya lo ves hermano, verás porqué suspiras
Вот видишь, брат, сам поймёшь, почему вздыхаешь
Esta es la movida que nos hace mejorar
Это то движение, которое заставляет нас становиться лучше
Ahora ni un minuto, no lo puedo perdonar
Теперь ни минуты, я не могу этого простить
Evolucionar, mira sabes de que hablo
Развиваться, смотри, ты знаешь, о чём я говорю
Prueba nuestra mierda hermano si quieres volar.
Попробуй нашу дрянь, брат, если хочешь летать.
Este es mi trabajo, no hay nada más bello
Это моя работа, нет ничего прекраснее
Voy con Fyahbwoy erizandote el cabello
Я с Fyahbwoy, мы заставим твои волосы встать дыбом
Maleza es el disco, A13 es el sello
«Maleza» это альбом, A13 это лейбл
Si algo no te gusta, mira cambia de camello.
Если тебе что-то не нравится, смотри, смени дилера.
Este es mi trabajo, no hay nada más bello
Это моя работа, нет ничего прекраснее
Voy con Fyahbwoy erizandote el cabello
Я с Fyahbwoy, мы заставим твои волосы встать дыбом
Maleza es el disco, A13 es el sello
«Maleza» это альбом, A13 это лейбл
Si algo no te gusta, mira cambia de camello.
Если тебе что-то не нравится, смотри, смени дилера.
He amanecido como una nueva persona
Я проснулся новым человеком
Cobras sin sentido cuando no se distorsiona
Ты получаешь бессмысленные удары, когда не искажаешь
Vivo como si mañana fuese a estar en coma
Я живу так, как будто завтра буду в коме
Ya no pierdo trenes, eso ya no se perdona
Я больше не опаздываю на поезда, это уже непростительно
Sin no parar, ahora camino como perro loco sin correa
Без остановки, теперь я иду, как бешеная собака без поводка
Nadie es un polo que arrastraría la marea
Никто не является полюсом, который увлечёт за собой волну
No te creas, todo lo que veas
Не верь всему, что видишь
Pero escuchamé
Но послушай меня
Si no arriesgas algo chico no habrá nada que perder.
Если не рискнёшь чем-то маленьким, нечего будет терять.
Tan transparente mi mirada
Мой взгляд такой прозрачный
Si, la más ilimitada
Да, самый безграничный
Sin la base militar y sin vidas ilimitadas
Без военной базы и без бесконечных жизней
Demasiada negatividad quemo en cada calada
Слишком много негатива сжигаю с каждой затяжкой
Sacar rata pa acabar la rabia y que no quede nada.
Достать крысу, чтобы покончить с яростью, чтобы ничего не осталось.
Que nadie bajo no lo tiene
Что никто из низов не имеет
Cuando tienen todo hacen lo que les combiene
Когда у них есть всё, они делают то, что им удобно
Alejar de nosotros aquello que tememos
Удалить от нас то, чего мы боимся
Solo es aprender si lo aprendido retenemos.
Это просто обучение, если мы запоминаем то, чему научились.
Este es mi trabajo, no hay nada más bello
Это моя работа, нет ничего прекраснее
Voy con Fyahbwoy erizandote el cabello
Я с Fyahbwoy, мы заставим твои волосы встать дыбом
Maleza es el disco, A13 es el sello
«Maleza» это альбом, A13 это лейбл
Si algo no te gusta, mira cambia de camello.
Если тебе что-то не нравится, смотри, смени дилера.
Este es mi trabajo, no hay nada más bello
Это моя работа, нет ничего прекраснее
Voy con Fyahbwoy erizandote el cabello
Я с Fyahbwoy, мы заставим твои волосы встать дыбом
Maleza es el disco, A13 es el sello
«Maleza» это альбом, A13 это лейбл
Si algo no te gusta, mira cambia de camello
Если тебе что-то не нравится, смотри, смени дилера.






Attention! Feel free to leave feedback.