Iván Nieto feat. Duddy Wallace - Cafe con dinamita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iván Nieto feat. Duddy Wallace - Cafe con dinamita




Cafe con dinamita
Кофе с динамитом
Si tienes que gritarlo que sea con el alma
Если тебе нужно кричать, кричи душой,
Que sea hasta el final hasta que no quede nada
Кричи до конца, пока ничего не останется.
Cuidado con la cuerda cuando se rompa
Осторожно с веревкой, когда она порвется,
Café con dinamita, mierda que se transforma.
Кофе с динамитом, дерьмо, которое меняет всё.
Si tienes que gritarlo que sea con el alma
Если тебе нужно кричать, кричи душой,
Que sea hasta el final hasta que no quede nada
Кричи до конца, пока ничего не останется.
Cuidado con la cuerda cuando se rompa
Осторожно с веревкой, когда она порвется,
Café con dinamita, mierda que se transforma.
Кофе с динамитом, дерьмо, которое меняет всё.
He desayunado mi café con dinamita
Я позавтракал кофе с динамитом,
Estoy trabajando en esta liga tan bonita
Работаю в этой прекрасной лиге,
Porque en este juego lo que se da no se quita
Потому что в этой игре то, что дано, не отнимается.
Yo soy de Madrid con "z" y con negrita
Я из Мадрида с "z" и жирным шрифтом.
Ándate al agüita tengo cosas que decir
Будь осторожна, мне есть что сказать,
Vamos a quemar lo que nos quede por venir
Мы сожжем всё, что нам осталось впереди,
El camino que haces lo haces al decidir
Путь, который ты выбираешь, ты выбираешь сама, решая,
Estamos luchando por lograr un por venir
Мы боремся за то, чтобы добиться будущего.
Sigo mi camino sin mirar la competencia
Я иду своим путем, не глядя на конкурентов,
Todo lo he logrado con trabajo y con paciencia
Всего добился трудом и терпением,
De nada te vale, nada vale la apariencia
Внешность ничего не значит, ни черта не стоит,
Pregunta en la calle quienes son la referencia
Спроси на улице, кто здесь авторитет.
Esto está saliendo de la ciudad más oscura
Это выходит из самого темного города,
De la calle, de la droga, de nuestra amargura
С улицы, от наркотиков, от нашей горечи,
Nadie te dará mas calidad y ni tan pura
Никто не даст тебе такого качества и такой чистоты,
Este es el producto de una ciudad insegura.
Это продукт небезопасного города.
Si tienes que gritarlo que sea con el alma
Если тебе нужно кричать, кричи душой,
Que sea hasta el final hasta que no quede nada
Кричи до конца, пока ничего не останется.
Cuidado con la cuerda cuando se rompa
Осторожно с веревкой, когда она порвется,
Café con dinamita, mierda que se transforma.
Кофе с динамитом, дерьмо, которое меняет всё.
Si tienes que gritarlo que sea con el alma
Если тебе нужно кричать, кричи душой,
Que sea hasta el final hasta que no quede nada
Кричи до конца, пока ничего не останется.
Cuidado con la cuerda cuando se rompa
Осторожно с веревкой, когда она порвется,
Café con dinamita, mierda que se transforma.
Кофе с динамитом, дерьмо, которое меняет всё.
El puto gobierno que nos sigue manejando
Чёртово правительство, которое продолжает нами управлять,
Con tanta mentira que nos están cabreando
Со всей этой ложью, которая нас бесит,
Es tan evidente que nos están engañando
Так очевидно, что нас обманывают,
Con esos aviones que nos siguen fumigando
С этими самолетами, которые продолжают нас травить.
Tantos peleando por subir con avaricia
Столько борющихся за восхождение со своей жадностью,
Todos vienen de un agujero con su malicia
Все они вышли из дыры со своей злобой,
Estamos luchando pero quién se beneficia
Мы боремся, но кто получает выгоду?
Debes disfrutar del éxito si te acaricia
Ты должна наслаждаться успехом, если он тебя ласкает.
Hay que ser real, caminar sin la careta
Нужно быть настоящим, ходить без маски,
Porque siempre hay una más grande que te la meta
Потому что всегда найдется кто-то, кто наденет ее на тебя,
Trata con respeto a la gente que te respeta
Относись с уважением к тем, кто уважает тебя,
Un tío sin eso es una puta marioneta
Парень без этого просто чёртова марионетка.
Somos el producto de lo que habéis conseguido
Мы продукт того, чего вы добились,
Con este sistema de abuso tan corrompido
С этой настолько коррумпированной системой злоупотреблений,
Ahora estáis probando lo que os habéis merecido
Теперь вы получаете по заслугам,
Gente trabajando en la calle en la que ha crecido.
Люди работают на улицах, где они выросли.
Si tienes que gritarlo que sea con el alma
Если тебе нужно кричать, кричи душой,
Que sea hasta el final hasta que no quede nada
Кричи до конца, пока ничего не останется.
Cuidado con la cuerda cuando se rompa
Осторожно с веревкой, когда она порвется,
Café con dinamita, mierda que se transforma.
Кофе с динамитом, дерьмо, которое меняет всё.
Si tienes que gritarlo que sea con el alma
Если тебе нужно кричать, кричи душой,
Que sea hasta el final hasta que no quede nada
Кричи до конца, пока ничего не останется.
Cuidado con la cuerda cuando se rompa
Осторожно с веревкой, когда она порвется,
Café con dinamita, mierda que se transforma.
Кофе с динамитом, дерьмо, которое меняет всё.






Attention! Feel free to leave feedback.