Lyrics and translation Iván Nieto feat. Iváncano - Me Maten

Me Maten

Siempre he sido un hombre de palabra, me maten
No van a pararme los pies aunque me los aten
Coge tu sitio antes que te lo arrebaten
Y agárrate fuerte a tus sueños, que no se te escapen

Siempre he sido un hombre de palabra, me maten
No van a pararme los pies aunque me los aten
Coge tu sitio antes que te lo arrebaten
Y agárrate fuerte a tus sueños, que no se te escapen

Siempre he sido un hombre de palabra, me maten
No van a pararme los pies aunque me los aten
Aprendí a vivir con este nudo en el gaznate
Y a poder con todo trate de lo que se trate
Coge tu sitio antes de que te lo arrebaten
Agárrate fuerte a tus sueños, que no se te escapen
En este juego se descubre a los farsantes
Ahora todos mueven y son narcotraficantes
Si me tocas a la familia no hay debate
Pierdo la razón, me vuelvo loco de remate
Y primo no te lo tomes como un ataque
Pero solo te hago los movimientos si estás en jaque
Acostumbraos a que en mis temas me la saque
Y nunca me hizo falta mentir para que destaque
Y en esa mierda no hay nada de interesante
Primo yo no me la creo ni ciego de decapante

Siempre he sido un hombre de palabra, me maten
No van a pararme los pies aunque me los aten
Coge tu sitio antes que te lo arrebaten
Y agárrate fuerte a tus sueños, que no se te escapen

Siempre he sido un hombre de palabra, me maten
No van a pararme los pies aunque me los aten
Coge tu sitio antes que te lo arrebaten
Y agárrate fuerte a tus sueños, que no se te escapen

De verdad que me maten el día en que algo les falte
Si de mi cabeza no pueo hacerme responsable
Si cruzo esa fina línea, si me gana la calle
Si alguna vez me convierto en lo que yo odiaba antes
Y que diosito me guarde, me digo a veces cobarde
El pez se muerde la cola y es muerte, engarrotándome
He vuelto a morder el anzuelo, pero maltrato suave
Ya no toco su pelo pero eso es significante
Killing me softly en el parque
Ando buscando mi parte
Pa compartir con mi sangre
Por ellos fe y coraje
Con todo tiro pa'lante
El día que no, que me maten
Cuando pensaba en más, no pensaba en ese instante
Pelao como los cables
En su boca echadle el guante
5 tenedores, la tablet, donde el sol no sale
Todas sus mentiras contra 2 verdades
El día que no me lata, aunque viva, que me maten

Siempre he sido un hombre de palabra, me maten
No van a pararme los pies aunque me los aten
Coge tu sitio antes que te lo arrebaten
Y agárrate fuerte a tus sueños, que no se te escapen

Siempre he sido un hombre de palabra, me maten
No van a pararme los pies aunque me los aten
Coge tu sitio antes que te lo arrebaten
Y agárrate fuerte a tus sueños, que no se te escapen

Пусть меня убьют

Я всегда был мужчиной слова, пусть меня убьют
Меня не остановят, даже если свяжут мне ноги
Займи свое место, пока его не отняли
И крепко держись за свои мечты, не дай им ускользнуть

Я всегда был мужчиной слова, пусть меня убьют
Меня не остановят, даже если свяжут мне ноги
Займи свое место, пока его не отняли
И крепко держись за свои мечты, не дай им ускользнуть

Я всегда был мужчиной слова, пусть меня убьют
Меня не остановят, даже если свяжут мне ноги
Я научился жить с этим комом в горле
И справляться со всем, что бы ни случилось
Займи свое место, пока его не отняли
Крепко держись за свои мечты, не дай им ускользнуть
В этой игре раскрываются все притворщики
Теперь все толкают и изображают наркобаронов
Если ты тронешь мою семью, разговоров не будет
Я потеряю рассудок, окончательно сойду с ума
И, братан, не воспринимай это как нападение
Но я делаю ходы только если ты в шахе
Привыкайте, что в своих треках я выкладываюсь
И мне никогда не приходилось врать, чтобы выделяться
И в этом дерьме нет ничего интересного
Братан, я не поверю в это, даже будучи ослепленным самым сильным галлюциногеном

Я всегда был мужчиной слова, пусть меня убьют
Меня не остановят, даже если свяжут мне ноги
Займи свое место, пока его не отняли
И крепко держись за свои мечты, не дай им ускользнуть

Я всегда был мужчиной слова, пусть меня убьют
Меня не остановят, даже если свяжут мне ноги
Займи свое место, пока его не отняли
И крепко держись за свои мечты, не дай им ускользнуть

Правда, пусть меня убьют в тот день, когда им чего-то не будет хватать
Если я не могу отвечать за свою голову
Если я пересеку эту тонкую грань, если улица победит меня
Если я когда-нибудь стану тем, кого ненавидел раньше
И пусть Бог меня хранит, иногда я называю себя трусом
Змея кусает себя за хвост, и это смерть, душащая меня
Я снова клюнул на крючок, но это легкое наваждение
Я больше не трогаю ее волосы, и это много значит
Killing me softly в парке
Я ищу свою часть
Чтобы разделить ее со своей кровью
Ради них вера и мужество
Со всем этим я иду вперед
В тот день, когда я не смогу, пусть меня убьют
Когда я думал о большем, я не думал об этом мгновении
Голый, как провода
Наденьте на ее рот наручники
5 вилок, планшет, где солнце не светит
Вся ее ложь против 2 истин
В тот день, когда мое сердце перестанет биться, даже если я буду жив, пусть меня убьют

Я всегда был мужчиной слова, пусть меня убьют
Меня не остановят, даже если свяжут мне ноги
Займи свое место, пока его не отняли
И крепко держись за свои мечты, не дай им ускользнуть

Я всегда был мужчиной слова, пусть меня убьют
Меня не остановят, даже если свяжут мне ноги
Займи свое место, пока его не отняли
И крепко держись за свои мечты, не дай им ускользнуть