Lyrics and translation Ivan Noble feat. León Gieco - Arco Iris Roto (feat. León Gieco)
El
loco
Abel
Le
fou
Abel
Perro
viejo
de
Sarandí
Vieil
chien
de
Sarandí
La
chifló
L'a
sifflé
Y
hoy
ranchea
en
los
cajeros
Et
aujourd'hui,
il
erre
dans
les
distributeurs
automatiques
Del
HSBC
Du
HSBC
El
frío
es
un
Tramontina
Le
froid
est
un
Tramontina
Que
se
le
trepa
al
cuello
Qui
lui
grimpe
au
cou
Marisol
Marisol
En
la
cola
del
106
Dans
la
queue
du
106
Piensa
en
Luis
Pense
à
Luis
Que
en
tres
días
se
va
a
Madrid
Qui
part
à
Madrid
dans
trois
jours
A
probar
suerte
Tenter
sa
chance
Y
llora
de
rabia
y
tira
Et
pleure
de
rage
et
jette
A
la
basura
el
Evatest
L'Evatest
à
la
poubelle
Todos
van
Tout
le
monde
va
En
procesión
En
procession
A
buscar
tesoros
Chercher
des
trésors
Al
arcoíris
roto
À
l'arc-en-ciel
brisé
De
esta
tristeza
en
la
ciudad
De
cette
tristesse
dans
la
ville
Juan
Manuel
Juan
Manuel
Cinturón
negro
en
olvidar
Ceinture
noire
en
oubliant
Esta
vez
Cette
fois
Pierde
el
hígado
y
la
corona
Il
perd
le
foie
et
la
couronne
En
cinco
rounds
En
cinq
rounds
Contra
unos
ojos
grises
Contre
des
yeux
gris
Que
se
mandaron
a
mudar
Qui
ont
déménagé
Todos
van
Tout
le
monde
va
En
procesión
En
procession
A
buscar
tesoros
Chercher
des
trésors
Al
arcoíris
roto
À
l'arc-en-ciel
brisé
De
esta
tristeza
De
cette
tristesse
Todos
van
Tout
le
monde
va
En
procesión
En
procession
A
buscar
tesoros
Chercher
des
trésors
Al
arcoíris
roto
À
l'arc-en-ciel
brisé
De
tanta
tristeza
en
la
ciudad
De
tant
de
tristesse
dans
la
ville
Rate the translation
1
¿Quién Nos Quita Lo Bebido?
2 Fango
3 Caronte
4 Nunca Es para Tanto
5 Arco Iris Roto (feat. León Gieco)
6 Sátiros y Santos (feat. Chango Spasiuk)
7 No Te Molestes en Quererme (feat. Rosario Ortega)
8 ¿Quién No Es una Bomba de Tiempo?
9 Adonde Sea Que Estés Viajando
10 Mi Novia No Sonríe Desde Enero
11 Como Ulises
2 Fango
3 Caronte
4 Nunca Es para Tanto
5 Arco Iris Roto (feat. León Gieco)
6 Sátiros y Santos (feat. Chango Spasiuk)
7 No Te Molestes en Quererme (feat. Rosario Ortega)
8 ¿Quién No Es una Bomba de Tiempo?
9 Adonde Sea Que Estés Viajando
10 Mi Novia No Sonríe Desde Enero
11 Como Ulises
Attention! Feel free to leave feedback.