Lyrics and translation Iwa K - Indonesian with Attitude
Indonesian
with,
with
a-a-attitude
(Indonesia)
Индонезийский
с,
С
а-а-отношением
(Индонезия)
Indonesian
with
a-a-attitude
(Indonesia)
Индонезийка
С
а-а-отношением
(Индонезия)
Indonesian
with
a-a-attitude
(Indonesia)
Индонезийка
С
а-а-отношением
(Индонезия)
Indonesian,
Indonesian
with
attitude
Индонезийка,
индонезийка
с
отношением
Terucap
salam
untukmu
kawan
Устный
привет
вам,
ребята.
Yang
sudah
terlalu
lama
terdiam
Это
было
слишком
долгое
молчание.
Dalam
setiap
ketakutan
В
каждом
страхе
Kini
saatnya
telah
datang
untuk
melawan
Теперь
пришло
время
сражаться.
Tegakkan
kepala
dan
angkat
tinjumu
yang
tinggi
di
udara
Подними
голову
и
подними
кулаки
высоко
в
воздух.
Jangan
biarkan
para
penabur
kebencian
Не
позволяй
сеять
ненависть.
Menghancurkan
keberagaman
yang
telah
ada
Уничтожьте
существующее
разнообразие.
Ini
bumi
pertiwi,
di
sini
terlahir
para
santun
dan
para
pemberani
Эта
мать-земля,
здесь
родились
хорошие
манеры
и
храбрость.
Di
mana
kami
berdiri,
bumi
′kan
selalu
dihormati,
langit
dijunjung
tinggi
Там,
где
мы
стоим,
всегда
уважают
право
земли,
высоко
ценят
небо.
Seperti
padi
yang
tumbuh
tak
berisik
Как
рис-растет
не
шумно.
Menyanyikan
bisikan
rumpun
yang
bergemerisik
Поющий
шепот,
шуршание
комков.
Silahkan
berbagi
asik
Пожалуйста,
поделитесь
асиком
Selama
kedamaian
ini
tak
kauusik
Во
время
этого
мира
разве
кауусик
C'mon,
c′mon
Давай,
давай!
Alright,
alright
(semuanya,
yo!)
Хорошо,
хорошо
(все
вместе,
йоу!)
Indonesian
with,
with
a-a-attitude
(Indonesia)
Индонезийский
с,
С
а-а-отношением
(Индонезия)
Indonesian
with
a-a-a-attitude
(Indonesia)
Индонезийка
С
А-А-а-отношением
(Индонезия)
Indonesian
with
attitude
(Indonesia)
Индонезийский
с
отношением
(Индонезия)
Indonesian,
Indonesian
with
attitude
Индонезийка,
индонезийка
с
отношением
Namaku
tak
gentar
bela
yang
benar
Меня
зовут
Неустрашимый
бела
правда
Tak
perlu
menghiraukan
mereka
yang
sedang
sibuk
berkoar
Не
нужно
игнорировать
тех,
кто
занят.
Sibuk
mencaci
semua
yang
berbeda
Занятый
высмеиванием
всего
разного
Membangun
sekat
nan
pekat
dan
pengap
di
dunia
Постройте
переборку,
толстую
и
душную
в
этом
мире.
Deaktivasi
rasa,
karsa,
demotivasi
asa
dimobilisasi
massa
Дезактивация
раса,
Карса,
демотивация
аса,
мобилизованная
масса
Perlahan
'kan
mengacungi
empati
mengevolusi
diri
ke
jati
zombie
Медленно
правильно
менгакунги
эмпатия
развивайте
себя
до
настоящих
зомби
Lalu
diksi
dan
fiksi
beraliansi
Последний
Союз
дикции
и
вымысла
Afiliasi,
amunisi,
deflector
esensi
Партнер,
боеприпасы,
дефлекторная
сущность
Polusi
emisi
badut
akademisi
tak
henti
gerogoti
Загрязнение
окружающей
среды
выбросы
ученые
клоуны
не
могут
перестать
есть
Peradaban
insani
Человеческая
цивилизация
Biarkan
nurani
yang
menjadi
bos
Пусть
совесть
будет
хозяином.
Agar
jiwamu
tak
keropos
Так
что
твоя
душа
не
пористая.
Waktunya
bagi
jiwa
yang
bebas
bersuara
Пришло
время
для
звука
свободной
души
Karena
kita
adalah
manusia
merdeka
Потому
что
мы-свободные
люди.
(Hey)
c'mon,
c′mon
(Эй)
давай,
давай!
Alright,
alright
(se-semuanya,
yo,
semuanya,
yo!)
Хорошо,
хорошо
(се-все,
йо,
они
все,
йо!)
Indonesian
with,
with
a-a-attitude
(Indonesia)
Индонезийский
с,
С
а-а-отношением
(Индонезия)
Indonesian
with,
with
a-attitude
(Indonesia)
Indonesian
with,
with
a-attitude
(Indonesia)
Indonesian
with
attitude
(Indonesia)
Индонезийский
с
отношением
(Индонезия)
Indonesian,
Indonesian
with
attitude
Индонезийка,
индонезийка
с
отношением
Keberagaman
bukan
penyeragaman
Разнообразие
не
единообразие
Yang
kami
butuhkan
dalam
kedamaian
Нам
нужен
мир.
Harmonisasi
adalah
kunci
karena
perbedaan
adalah
jati
alami
Гармонизация-это
ключ,
потому
что
разница
естественна.
Keberagaman
bukan
penyeragaman
Разнообразие
не
единообразие
Yang
kami
butuhkan
dalam
kedamaian
Нам
нужен
мир.
Harmonisasi
adalah
kunci
karena
perbedaan
adalah
jati
alami
Гармонизация-это
ключ,
потому
что
разница
естественна.
(Hey)
c′mon,
c'mon
(Эй)
давай,
давай!
Semuanya,
yo
(well,
well,
well)
Все,
йоу
(Ну,
ну,
ну).
Alright,
alright
(se-semuanya,
yo,
semuanya,
yo!)
Хорошо,
хорошо
(се-семуанья,
йо,
семуанья,
йо!)
Indonesian
with,
with
a-a-attitude
(Indonesia)
Индонезийский
с,
С
а-а-отношением
(Индонезия)
Indonesian
with,
with
a-a-attitude
(Indonesia)
Индонезийский
с,
С
а-а-отношением
(Индонезия)
Indonesian
with
a-a-attitude
(Indonesia)
Индонезийка
С
а-а-отношением
(Индонезия)
Indonesian,
Indonesian
with
attitude
Индонезийка,
индонезийка
с
отношением
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Iwa Kusuma, Rifo Suryadharma
Attention! Feel free to leave feedback.