Lyrics and translation Iwa K - Matahariku

Terangi kami matahariku
Terangi disini hingga batas waktu
Terangi kami matahariku

Hey, selamat pagi matahariku
Apakah nyeyak tadi malam tidurmu?
Terangilah hari ini, hey teman
Banguni kami dari tidur yang panjang
Sudahkah kau sikat gigimu?
Supaya kau dapat tersenyum selalu
Menemani kami dengan sinarmu yang terang
Membuat kehidupan tetap berjalan

Terangi kami matahariku
Terangi disini hingga batas waktu

Hey, selamat pagi matahariku
Kami disini kan tetap selalu menunggu
'Tuk berbagi cerita tentang dunia
Yang bertaburan dengan segala warna
Katakan pada kami matahariku
Kau kan selalu melelehkan rasa beku
Yang sudah begitu lama menyelimutiku
Yang begitu lama diam membisu

Terangi kami matahariku
Terangi disini hingga batas waktu
Terangi kami matahariku
Terangi disini hingga batas waktu

Hey, selamat pagi matahariku
Apakah nyeyak tadi malam tidurmu?
Terangilah hari ini, hey teman
Banguni kami dari tidur yang panjang
Sudahkah kau sikat gigimu?
Supaya kau dapat tersenyum selalu
Menemani kami dengan sinarmu yang terang
Membuat kehidupan tetap berjalan

Setiap harapan yang lama disimpan
Segala keinginan yang terpendam
Kan kupaparkan semuanya disini
Dihadapanmu matahari pagi
Alam yang telanjang terhampar lugu
Menyatu dalam tenangnya langit biru
Membuaiku memanjakanku
Dengan hangatnya senyumanmu, hey-hey

Terangi kami matahariku
Agar burungkan tetap bernyanyi selalu
Terangi kami matahariku
Terangi disini hingga batas waktu

Зажги мое солнышко
Зажги здесь до крайнего срока
Зажги мое солнышко

Эй, доброе утро, мое солнышко
Ты заснул прошлой ночью?
Зажги сегодня, эй, друг
Разбуди нас от долгого сна
Ты почистил зубы?
Чтобы ты всегда мог улыбаться
Сопровождай нас своими яркими лучами
Поддерживая жизнь

Зажги мое солнце
Зажги здесь до истечения срока

Привет, доброе утро, мое солнце
Мы здесь, чтобы всегда ждать
Делимся историями о мире
Он наполнен всеми красками
Расскажи мне о солнце
Ты всегда растапливаешь иней
Который так долго окутывал меня
Так долго было так тихо

Зажги мое солнышко
Зажги здесь до крайнего срока
Зажги мое солнышко
Зажги здесь до крайнего срока

Эй, доброе утро, мое солнышко
Ты заснул прошлой ночью?
Зажги сегодня, эй, друг
Разбуди нас от долгого сна
Ты почистил зубы?
Чтобы ты всегда мог улыбаться
Сопровождай нас своими яркими лучами
Поддерживай жизнь

Любую давнюю надежду
Любое сдерживаемое желание
Я выложу все это здесь
Перед тобой в лучах утреннего солнца
Обнаженная природа, раскинувшаяся невинно
Погруженная в спокойное голубое небо
Я собираюсь побаловать себя
Своей теплой улыбкой, эй-эй

Зажги мое солнце
Пусть птицы всегда поют
Зажги мое солнце
Зажги здесь до истечения срока