Iwan - Love Is My Religion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iwan - Love Is My Religion




Love Is My Religion
Любовь - моя религия
Jah jah Mi wan fe Wol yuh,
Jah jah, я хочу обнять тебя,
Put me Hands all around yuh,
Обвить тебя своими руками,
Cah unu a gimme the love and care,
Ведь ты даришь мне любовь и заботу,
That me ever get inna mi Life... Iwan Mi Version
Которой я никогда не знал в своей жизни... Моя версия, Iwan
Love is the answer that everyone seeks
Любовь - это ответ, который ищет каждый
Love is the language that every heart speaks
Любовь - это язык, на котором говорит каждое сердце
"Ei Greetings In The Mighty name of His imperial Majesty King Selassie
"Приветствие во имя Его Императорского Величества Короля Селассие
Well the Almighty created the whole wide world Out of love
Всемогущий создал весь мир из любви
And that is why we say Jah jah Is love...
И поэтому мы говорим, что Джа Джа - это любовь...
So we nah Deal with Nothing (one love ...one love)
Так что мы не имеем дело ни с чем (одна любовь ...одна любовь)
We say love is our Religion... Clap it
Мы говорим, что любовь - наша религия... Хлопайте
My Religion makes me a free Man
Моя религия делает меня свободным человеком
My Religion no make me no Prisoner
Моя религия не делает меня пленником
My Religion is the key
Моя религия - это ключ
That will set u alla Free
Который освободит всех вас
Love unu Brethren as u love yourself
Любите своих братьев, как любите себя
Treat other people like u treat yourself
Относитесь к другим так, как относитесь к себе
Live and nah Discriminate Yourself
Живи и не дискриминируй себя
And Give Thanks To the Father... Dem alla fi know.
И благодарите Отца... Пусть все они знают.
Love ... Love... Is My religion 4x
Любовь ... Любовь... - Моя религия 4x
Nuffa Dem a gwaan like Dem no fear
Многие из них ведут себя так, будто им не страшно
Sama Act like Dem never Scare
Некоторые ведут себя так, будто никогда не боялись
Bout We a Warn Dem and Advice dem
Мы предупреждаем их и советуем им
Cah With Love u will be there
Ведь с любовью ты будешь там
Tell me who u love and i will Show U Who U are
Скажи мне, кого ты любишь, и я покажу тебе, кто ты
Your Love dem fi shine like the moon and star
Пусть твоя любовь сияет, как луна и звезды
Be The king of love Like the Emperor
Будь королем любви, как Император
Unu better know that Love is Within jah... jah
Знайте, что любовь внутри Джа... Джа
Jah Is Love And Jah is care and Everlasting "Aso mi a tell yuh"
Джа - это любовь, и Джа - это забота и вечность говорю тебе"
Best lover inna de whole wide world when
Лучший любовник во всем мире, когда
It comes to the heart "Aso mi a tell yuh"
Дело доходит до сердца говорю тебе"
Brings u the joy and the happiness
Приносит тебе радость и счастье
That U Ever need "Aso mi a tell yuh"
Которое тебе когда-либо понадобится говорю тебе"
Hail King Sellassie I the King And Give
Славь Короля Селассие I, Короля, и благодари
Thanks for What u got "Aso mi a tell yuh"
За то, что у тебя есть говорю тебе"
Love ...Love.Is my Religion 4x hee i yee e e eee
Любовь ...Любовь - моя религия 4x хи и йи и и иии
We live in a world where the Evil is Right and The good is so Wrong
Мы живем в мире, где зло - это правильно, а добро - это так неправильно
So me bend Pon me Knee and tell me
Поэтому я преклоняю колени и говорю
Youtha Dem sey them better Stay Strong
Молодежь говорит, что им лучше оставаться сильными
Nuffa corruption and immorality "Aso dem a Live now"
Много коррупции и безнравственности "Так они живут сейчас"
Legalize Abortion and think sey its Right
Легализуют аборты и думают, что это правильно
(This people never know Jah) so me go soh.
(Эти люди никогда не знали Джа) так что я пойду.
Love ...love ... is my religion 2x Mi a take fram top again...
Любовь ...любовь ... - моя религия 2x Я начинаю сначала...
Repeat Verse 1
Повторить куплет 1
My Religion makes me a free Man
Моя религия делает меня свободным человеком
My Religion no make me no Prisoner
Моя религия не делает меня пленником
My Religion is the key
Моя религия - это ключ
That will set unu alla Free
Который освободит всех вас
Love unu Brethren as u love yourself
Любите своих братьев, как любите себя
Treat other people like u treat yourself
Относитесь к другим так, как относитесь к себе
Live and nah Discriminate Yourself
Живи и не дискриминируй себя
And Give Thanks To the Father...
И благодарите Отца...
"Woe Be unto any man who nah Abide By The Principles of the Almighty
"Горе любому человеку, который не соблюдает принципы Всемогущего
We say Rastafari is the name And Highly Sellasie i Is the name"
Мы говорим, что Растафари - это имя, и Высокий Селассие I - это имя"
...Alloo The People em Fi realize...
...Пусть люди поймут...
Sey King Sellassie I is the king is Kings
Что Король Селассие I - король королей
The Lord of Lords and the Conquering lion
Господь господствующих и Лев-победитель
Jah Is Love And Jah is care and Everlasting "Aso mi a tell yuh"
Джа - это любовь, и Джа - это забота и вечность говорю тебе"
Best lover inna de whole wide world
Лучший любовник во всем мире
When it comes to heart "Aso mi a tell yuh"
Когда дело доходит до сердца говорю тебе"
Brings u the joy and the happiness
Приносит тебе радость и счастье
That U Ever need "Aso mi a tell yuh"
Которое тебе когда-либо понадобится говорю тебе"
Hail King Sellassie I the King And Give
Славь Короля Селассие I, Короля, и благодари
Thanks for What u got "Aso mi a tell yuh"
За то, что у тебя есть говорю тебе"
Love ...Love.Is my Religion 4x
Любовь ...Любовь - моя религия 4x
...Alloo The People em Fi realize...
...Пусть люди поймут...
Sey Emperor Sellassie I is the king is Kings
Что Император Селассие I - король королей
The Lord Of Lords And the Conquering lion.
Господь господствующих и Лев-победитель.
Outro.
Outro.
Love is the answer that everyone seeks
Любовь - это ответ, который ищет каждый
Love is the language that every heart speaks
Любовь - это язык, на котором говорит каждое сердце






Attention! Feel free to leave feedback.